Ade

1. Ade, Liebe, ich kann nicht weinen; verlier' ich dich, ich weiss noch einen.

Trostwort solcher, welche nicht gesonnen sind, in Werther's Fusstapfen zu treten.


2. Ade, Welt, ade!Gryphius.


3. Adje, Welt, ich geh' ins Kloster.


4. Adje, Welt, ich geh' ins Tirol.Kirchhofer.


*5. Ade (Adje) sagen.


*6. Er hat (der Welt) Ade gesagt (ist gestorben).

Frz.: Il a dit bon soir à la compagnie.


[Zusätze und Ergänzungen]

Ade, Tugend, ab' ich gelt, so bin ich lieb.Henisch, 20, 50.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 713.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: