1. Auch das Bettstroh wird ihm nicht bleiben.
Holl.: Hij zal zijn bedstroo nog moeten verkoopen. (Harrebomée, I, 35.)
2. Das Bettstroh für die Hausmiethe, sagte der bankrotte Kaufmann zum Wirth.
Holl.: Hij speelt bankeroet, en laat het bedstroo voor de huishuur. (Harrebomée, I, 31.)
3. Es hat schon mancher im Bettstroh fressen müssen, was er an Witwen und Waisen erscharrt.
*4. Er kann sein Bettstroh nicht verdienen.
Holl.: Hij kan zijn bedstroo niet eens verdienen. (Harrebomée, I, 34.)
*5. Mag er's im Bettstroh verzehren. – Eiselein, 73.
Lat.: In morbo consumat. (Seneca.) (Seybold, 246; Philippi, I, 200.)