Pinke, die

[771] Die Pinke, plur. die -n, in Nieder-Deutschland und den verwandten Sprachen, eine Art schneller Lastschiffe, mit flachem Boden und einem langen und hohen Hintertheile. Nieders. Pinke, Engl. Pink, Franz. Pinque. Schon bey den alten Scandinaviern kommen Schiffe unter dem Nahmen der Pinker vor. In Lübeck ist Espink ein kleines Schiff, ein Kahn. Entweder von dem langen, hohen Hintertheile, als ein Geschlechtsverwandter von Pfinne und Finne, Nieders. Pinne, oder auch mit Pinge, als eine allgemeine Benennung eines hohlen Gefäßes, welcher Begriff in mehrern Nahmen der Fahrzeuge und Schiffarten herrschet. Das Franz. Pinasse scheint davon gebildet zu seyn, und eine große Pinke zu bedeuten.

Quelle:
Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 3. Leipzig 1798, S. 771-772.
Lizenz:
Faksimiles:
771 | 772
Kategorien: