Gallimathias

[138] Gallimathias, ein Ausdruck für Wortunsinn, Kauderwelsch, welcher einer Anekdote seinen Ursprung verdanken soll. Ein Bauer Matthias nämlich hatte wegen eines Hahnes (lat. gallus) einen Proceß, und der seine Sache vor Gericht führende Advocat, der sich nach dem herrschenden Gebrauche der lat. Sprache bediente, versprach sich mehrmals, indem er statt Gallus Matthiae (der Hahn des Matthias) Galli Matthias (der Matthias des Hahnes) sagte, was denn natürlich einen großen Unsinn gab.

Quelle:
Brockhaus Bilder-Conversations-Lexikon, Band 2. Leipzig 1838., S. 138.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: