[Vier Ströme sahe man in Edens Garten fliessen]

[14] Vier Ströme sahe man in Edens Garten fliessen/

In Nord/ Süd/ Ost und West ihr Wasser theilen ein/

Kan wohl ein besser Quell und edler Spring-Brunn seyn/

Als den sich Zion sieht in alle Welt ergiessen.

Diß ist der Tauffe Flutt; der muß Amanens Bach/

Damascus Pharphar und der Jordan geben nach.


Der Erbschuld Aussatz wird durch dieses Bad geheilet/

Ein Bad das seinen Brunn allein im Himmel weiß/

Den Brunn der wieder fleust/ und führt ins Paradeiß/

Diß ward mir weyland auch zum Leben mitgetheilet/

Der Höchste lege mir desselben Nutzen bey/

Daß seine Gnad und Huld beständig um mich sey!

Quelle:
Hans Aßmann von Abschatz: Poetische Übersetzungen und Gedichte. Bern 1970, 2, S. 14.
Lizenz:
Kategorien: