Dritter Auftritt.

[44] Gräfin. Susanne.


GRÄFIN an ihren Toilettentisch eilend. Aber Susanne, bedenkst du denn gar nicht, wie ich aussehe? Und der junge Mann wird gleich hier sein!

SUSANNE. Wollen gnädige Gräfin ihm durchaus den Gnadenstoß versetzen?

GRÄFIN sich arrangirend. Ich? Du wirst hören, wie ich ihn zurechtweise. Nein, sieh doch nur, meine Haare sind wirklich in einer schrecklichen Unordnung!

SUSANNE sie lächelnd bedienend. Wenn ich diese zwei Locken ein wenig aufnehme, wird die Zurechtweisung noch schrecklicher werden.

GRÄFIN sich besinnend, streng. Was soll das heißen, Mademoiselle? Es klopft an der Thüre links.[44]


Quelle:
Beaumarchais [Pierre-Augustin Caron de]: Figaro's Hochzeit. Leipzig [o. J.], S. 44-45.
Lizenz:
Ausgewählte Ausgaben von
Figaros Hochzeit oder Der tolle Tag
Die Figaro-Trilogie: Der Barbier von Sevilla oder Die nutzlose Vorsicht / Der tolle Tag oder Figaros Hochzeit / Ein zweiter Tartuffe oder Die Schuld der Mutter