Online-Bibliothek

25. Saudades[139] ¹

»Um ein Totes trauert sich's besser als um eines, das man verloren hat und das noch lebt.«

(B. Auerbach.)

»Sprich zu mir mit der süßen, sprich zu mir mit der vertrauten Stimme; meine Seele dürstet nach Liebe.«

(Neugriechischer Dichter.)

»Fugidas as alegrias,

Ai! abismam-se meus dias,

E as noites frias, sombrias,

N'um pungente recordar ...

E tudo, tudo definha,

Porque tu, que fòste minha,

Andas agora sósinha,

Para nunca mais voltar.«

(Dranmor.)