[Hold war der tag, der Liebe holde frau]

[163] Hold war der tag · der Liebe holde frau

Mehr als ihr milchweiss taubenpaar grambleich

Adonis halb · des burschen stolz und rauh

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Sie stellt sich auf an einem steilen hang ·

Bald kommt Adonis an mit horn und hund ..

Sie · arme göttin · mehr als liebe-bang

Hiess ihn nicht weiter ziehn auf diesem grund.


Einst · sprach sie · war ein holder süsser knab

Vom eber tief durchbohrt dort in dem tal

Im schenkel tief (wie kläglich sichs begab)

Sieh hier mein schenkel! sieh hier war das mal!


Sie zeigts ihm – er sah mäler mehr als ein ·

Ward rot und floh und liess sie ganz allein.[164]

Quelle:
George, Stefan: Shakespeare. Gesamt-Ausgabe der Werke, Band 12, Berlin 1931, S. 163-165.
Lizenz:
Kategorien: