Erster Auftritt

[38] Melanie. Faustine. Felicitas. Sidi. Minni. Hermine. Sabine. Natalie. Weitere Ballerinen. Ali Bey. Ramusin. Murray, Carikoni. Herren.


Nr. 6a. Chor


CHOR DER GÄSTE.

Ein Souper heut uns winkt,

Wie noch gar keins dagewesen,

Delikat, auserlesen

Immer hier man speist und trinkt!

Alles, was mit Glanz die Räume füllt,

Erscheint uns wie ein Traumgebild.

Wie in einen Zauberkreis gebannt,

Ruft alles: ha, charmant, amüsant!

Ein Souper heut uns winkt,

Wie noch gar keins dagewesen,

Delikat, auserlesen

Immer man hier speist und trinkt!

1. DIENER.

Gefrornes!

MELANIE.

Mir ein wenig her!

2. DIENER.

Limonade!

FAUSTINE.

Hier, ich bitte sehr!

3. DIENER.

Konfitüren!

FELICITAS.

Hier!

4. DIENER.

Schokolade!

MINNI.

Hier![38]

HERMINE.

Mir eine Tasse Tee!

NATALIE.

Ich bitte um Kaffee!

4. DIENER.

Sogleich! Sogleich!

MEHRERE DAMEN.

Hier ein Tee!

MEHRERE HERREN.

Hier Kaffee!

CHOR.

Wie fliehen schnell die Stunden fort,

Die Zeit wird sicher keinem lang,

Es heißt ja hier das Losungswort:

Amüs'ment, Amüs'ment!

MELANIE spricht. Das muß man sagen, diese Villa Orlofsky ist ein wahres Paradies!

FAUSTINE. Eine Oase in der Sandwüste dieses Badeorts!

ALI BEY. Ganz recht, eine Oase in der Wüste! Wir Ägypter kennen das!

FELICITAS. Aber wo ist denn eigentlich unser splendider Wirt, der Prinz?

SIDI. Ich bin schon sehr neugierig, ihn kennenzulernen. Er hätte uns doch eigentlich empfangen sollen.

RAMUSIN. Das tut er nie! Er läßt seine Gäste gern erst ein wenig warm werden. Der Empfang langweilt ihn.

MURRAY. Wir in Kanada werden nicht so leicht warm!

ALI BEY. Die russische Heizung ist aber nicht schlecht!

CARIKONI. Übrigens ist es noch sehr früh, kaum zehn Uhr.

MELANIE. Wir sind noch nicht einmal alle beisammen.

FAUSTINE. Dr. Falke, der die Arrangements übernahm, hat uns für heute ganz besondere Überraschungen versprochen.

FELICITAS. Er selbst ist aber noch nicht da.

CARIKONI. Ich mache der Gesellschaft einen Vorschlag. Folgen Sie mir ins Spielzimmer, ich lege ein Bänkchen.

FAUSTINE zu Murray. Ich habe mein Portemonnaie vergessen. Werden Sie mir das Ihre leihen?

MURRAY. Bedaure, wir in Kanada verlieren unser Geld am liebsten selbst!

MINNI zu Ramusin. Was Sie gewinnen, gehört mir?

RAMUSIN. Und was ich verliere?

CARIKONI. Das gehört mir!

ALLE singen.

Wie fliehen schnell die Stunden fort,[39]

Die Zeit wird sicher keinem lang,

Es heißt ja hier das Losungswort:

Amüs'ment, Amüs'ment!


Gehen ab.


Quelle:
Johann Strauß: Die Fledermaus. Text nach H. Meilhac und L. Halévy von C. Haffner und Richard Genée, Stuttgart 1976, S. 38-40.
Lizenz:
Kategorien:

Buchempfehlung

Anonym

Schi-King. Das kanonische Liederbuch der Chinesen

Schi-King. Das kanonische Liederbuch der Chinesen

Das kanonische Liederbuch der Chinesen entstand in seiner heutigen Textfassung in der Zeit zwischen dem 10. und dem 7. Jahrhundert v. Chr. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Victor von Strauß.

298 Seiten, 15.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Hochromantik

Große Erzählungen der Hochromantik

Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.

390 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon