Achter Auftritt

[77] Frank. Eisenstein. Frosch.


FROSCH. Immer fideler wird's bei uns im Gefängnis! Jetzt ist schon wieder eine da!

FRANK. Was willst du?

FROSCH. Es ist wieder eine Dame.

FRANK. Was sagst du? Eine Dame?

FROSCH. Jawohl, eine Dame! 's ist ja nicht die erste heut!

FRANK. Wie sieht sie aus?

FROSCH. Sie ist zwar verschleiert, aber aus ihrem Gehaben schließe ich, daß sie hübsch ist. Ich habe sie ins Sprechzimmer geführt.

FRANK. Eine verschleierte Dame? Zu Eisenstein, der vor sich hinbrütet. Du entschuldigst mich einen Augenblick. Ab.

FROSCH. Wenn ich die auch wieder einsperren soll, weiß ich wahrhaftig nicht, wohin. Es läutet. Schon wieder etwas! Keinen Augenblick Ruhe hat man; aber fidel ist's heute bei uns, das muß wahr sein, ungeheuer fidel! Ab.


Quelle:
Johann Strauß: Die Fledermaus. Text nach H. Meilhac und L. Halévy von C. Haffner und Richard Genée, Stuttgart 1976, S. 77.
Lizenz:
Kategorien: