Online-Bibliothek

Neunte Szene

[338] Palast des Legaten.

Der Legat tritt mit Schriften und Briefen auf.

Man kann es wagen, und man muß es wagen,

Wenn man es jemals wagen will! Er hat

Das Ohr an eines jeden Mund, die Hand

In eines jeden Tasche. Alles murrt

Und flucht, daß gar kein Wechsel möglich scheint,

Weil Ruriks Stamm für ausgestorben gilt.

Der Schatten Iwans würde Boris stürzen,

Wenn er in einer Mitternacht erschiene

Und nur den Finger gegen ihn erhübe;

Sein Sohn wird alle Völker um sich sammeln,

Die das gewaltge Russenreich bewohnen,[338]

Sobald er sie zu seiner Fahne ruft!

Jedwede Vorbereitung ist getroffen:

Man hat ihn aller Orten schon gesehn

Und aller Orten schon von ihm gehört!

Hier fuhr er über einen Strom und ließ

Anstatt des Fährgelds ein Papier zurück,

Worin er für den armen kleinen Dienst

Dem Schiffer eine Million verspricht,

Sobald er seiner Väter Thron bestieg.

Dort schlief er eine Nacht in einem Kloster,

Dem er zum Dank die Glocken schenken will,

Die in der Kirche fehlen, seit sie steht,

Und Worte, die ich listig ausgedacht,

Gehn, wie Kopeken, um von Land zu Lande

Und tragen Bild und Überschrift von ihm.

Nun gilts, ihn selbst aus seinem Schlaf zu wecken,

Doch so, daß man, wenn er sich störrig zeigt,

Noch immer sagen kann: Du hast geträumt!