Verwandlung

[202] Nach S.T. Coleridge


Dichter


Auf einmal war ein liebliches Gebild,

Auf einmal wars an meines Bettes Rand,

Saß neben mir und stützte seine Hand

Auf meine Kissen und sah still mich an,

Daß süßer Schauer mir das Mark durchrann,

Und ich begriff: dies ist mein wahres Ich,

Das lautlos sich zu mir herüberschlich

Und nun mit tiefen Blicken mich ernährt.

Doch ach! ich hatte mich ja nicht geregt,

Und schon! so schnell! wie es sich von mir kehrt,

Wie es auf einmal fremde Züge trägt,

Versteinernd unter meinem müden Blick!

Und nun – sein Antlitz kam ihm nicht zurück –

Und dennoch: Fremde auf ein Fremdes starrend,

Fühlt ich im Innern einen Wahn beharrend,

Ein Wissen, das vom tiefsten Platz nicht wich,

Dies ist nicht Fremdes, sondern dies bin ich!


Freund


Soll von der Wirklichkeit dies Rätsel handeln?

Solls etwas geben oder nur betören?

In welchem Zeitraum, laß uns mindest hören,

Sich zutrug dies entsetzliche Verwandeln?


Dichter


Bann es in eines Augenblickes Räume,

So ists ein bröckelnd Nichts vom Land der Träume.

Nimm, Jahre haben dunkel dir gewirkt,

Du siehst, was jedes Leben in sich birgt.

Quelle:
Hugo von Hofmannsthal: Gesammelte Werke in zehn Einzelbänden. Band 1: Gedichte, Dramen, Frankfurt a.M. 1979, S. 202-203.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Die Gedichte 1891-1898
Gedichte. Dramen I. 1891-1898
Gedichte. Dramen I: (1891-1898)