Scena IIII.

[22] Ian. Traurnicht. Weinholt.

Ian egrediens taberna vinaria. Canit partem veteris Cantiunculae: Traut Henßlein vber die Heiden etc. vel aliud. Finito Cantu.


Sih! Sih! wie betreugt mich der wein?

Wolln mich doch nicht tragen mein bein:

Itzt, da ich in dem glach noch war,

Daucht mich ich wer noch nüchtern gar:

Wann ich nu kom in Lufft hinaus,

Kan ich nicht findn mein eigen haus,


Kan nicht mehr sehn,

Nicht gehn, nicht stehn.


Muß mich hie legn ein weinig nidr,

Biß das ich kom zu rechte widr.


Procumbens humi obdormit.

Interea Compotatores ejus caupona vociferando exeunt, et canunt hoc, vel alio modo.


TRAURNICHT.

Solt ich so offtmals trauren

Als es mir vbel geht,

So müst ich allzeit zagen

Vnd viel zu schaffen het:

Laß trawren immer trawren

Wer gerne trawren thut,

Ich laß den lieben Gott walten

Vnd trag einn frischen muth.

WEINHOLT.

Man sagt wol in den Meyen

Da sind die Brünnlein gsund:

Ich glaubs nicht bey meinn trewen,[22]

Es schwenckt einm nur den mund,

Vnd thut im magen schweben,

Drumb wil mirs auch nicht ein,

Ich lob die edlen Reben

Die bringn vns guten wein.

TRAURNICHT.

Hoichta: ju, jo.

WEINHOLT.

Hoscha, ho, ho.

TRAURNICHT.

Juch hoscha: tummel dich mutz.

WEINHOLT cernens Ebrium.

Sih da! sih da mein huderputz,

Sih! da ligt er in allr Sewnahmn.

TRAURNICHT.

Ho, ho: komm wir so widr zusamn?

WEINHOLT Ebrio illudens canit.

Ach wein du schmackst mir also woll,

Du machest mich offt also voll,

Das ich nicht heim kan kommen:

So hebt mein wunder böses weib

Daheime an zu brommen, ja brommen.

TRAURNICHT.

Greiff an, wir wolln jhn führen heim,

Was soll er hie so lign im schleim?

WEINHOLT.

Er hat die kleien noch im bart,

Wie wird sein weib jhn küssen zart.

TRAURNICHT.

Steh auff mein Ian, du bist gar voll,

Steh auff, du liegst hie traun nicht woll.

IAN.

Las mich zu fried, vnd schweig nur still,

So lang als ich hie ligen wil,

Ists mir gut gnug.

WEINHOLT.

Laß lign den Geck,

Eine Saw gehört nur in dreck.

TRAURNICHT.

Ja wann du mir nicht wilt beystan,

So wil ichs auch wol bleiben lan.

WEINHOLT.

Potz rasperment! wer kompt vns dort?

TRAURNICHT.

Vieleicht die wacht, lauff fort, lauff fort.


Aufugiunt.


Quelle:
Ludwig Hollonius: Somnium Vitae Humanae. Berlin 1970, S. 22-23.
Lizenz:
Kategorien:

Buchempfehlung

Stifter, Adalbert

Der Waldsteig

Der Waldsteig

Der neurotische Tiberius Kneigt, ein Freund des Erzählers, begegnet auf einem Waldspaziergang einem Mädchen mit einem Korb voller Erdbeeren, die sie ihm nicht verkaufen will, ihm aber »einen ganz kleinen Teil derselben« schenkt. Die idyllische Liebesgeschichte schildert die Gesundung eines an Zwangsvorstellungen leidenden »Narren«, als dessen sexuelle Hemmungen sich lösen.

52 Seiten, 3.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Frühromantik

Große Erzählungen der Frühromantik

1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.

396 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon