Online-Bibliothek

9. Das seltene Buch[5] ¹

An Herrn F.G. Freytag.

Mein Freytag, dieses Buch ist rar,

Du hast davon ein Exemplar,

Und außer dir noch sechs bis sieben;

Wo sind die andern denn geblieben?

Freund, so viel schenkt ich weg, und ließ sie meist noch binden,

Den Rest wirst du bei Hollen² finden.

Fußnoten

1 Cadwallader Coldens Erklärung der Ursache von Newtons allgemeiner Schwere, übersetzt von A.G. Kästner.

2 Der Verleger. Ich übersetzte das Buch, nicht weil es mir gefiel, sondern weil es der Graf Manteufel zu lesen verlangte, der kein Englisch verstand. Ich habe meine Gedanken über des Vf. Meynungen in Zusätzen der Uebersetzung geäußert.