46. Vom Sprichwort: [573] De Asini prospectu litigare.

Nachdem wir auf diese Materie, und Sprichwörter von des Esels Natur genommen / kommen sind / will ich noch eins hinzu setzen / so genommen ist aus folgender Geschicht. Es hatte einsmahls ein Töpffer unterschiedliche Arten der Vögel von[573] Thon verfertiget /und dieselbe in seine Werckstatt für dem Fenster stehen. Da trug sichs zu / daß ein Esel / indem er starck vom Esels-Treiber getrieben ward / seinen Kopff in des Töpffers Fenster bekam / und alle diese aus Thon gemachte Vögel herunter auf die Erden warff / und verdarb. Diß verdroß den Töpffer / gieng derhalben hin / verklagte den Eseltreiber vor Gericht: Und als er gefraget ward / warum er ihn angeklagt habe? Hat er geantwortet: De asini prospectu, das ist / von wegen des Esels Einsehen / oder Einguckens. Andere wollen / daß es lebendige Vögel gewesen / welche wegen des Esels plötzlichen und unversehenen Einfalls erschrocken seyn / und die Gefässe zerbrochen haben. Es wird aber dieses Sprichwort gebraucht von geringen und nichtswürdigen Dingen / darüber man mit einem Zanck und Zwietracht anfängt.


Thörichte und ungeschickte Leute sind es / welche um geringer Ursachen willen viel Streits und Gezänckes erre gen.

Quelle:
Lauremberg, Peter: Neue und vermehrte Acerra philologica, Das ist: Sieben Hundert auserlesene, nützliche, lustige und denckwürdige Historien und Discursen, aus den berühmtesten griechischen und lateinischen Scribenten zusammengetragen [...], Frankfurt am Main, Leipzig, 1717, S. 573-574.
Lizenz:
Kategorien: