Online-Bibliothek

Neunter Auftritt

[76] Marquis. Lefort. Zar. Iwanow.

Nr. 16. Finale

Quartett

ZAR Marquis und Lefort beiseiteziehend.

Freunde, hört, das Mittel ist gefunden,

Das alsbald uns nun von dannen bringt.

Seht diesen Paß, wir sind in wenig Stunden

Schon weit von hier.

MARQUIS UND LEFORT.

Wohl Euch, wenn es gelingt;

Doch dem Zar zu huld'gen naht die Menge

In hoher Feier diesem Ort.

ZAR.

Zustatten kommt uns dies Gedränge,

Leise schleichen wir uns fort.

IWANOW beiseite.

Was soll ich von dem allen glauben,

Warum verstehen sie sich gleich?

Will man mir meine Freiheit rauben?

Das wäre ein verwünschter Streich.

MARQUIS UND LEFORT zu Iwanow.

Wenn Euer Majestät befehlen,

So gehen wir.

IWANOW.

Was heißt denn das?

MARQUIS UND LEFORT.

Wir werden andre Zeit erwählen.

IWANOW.

Was? Andre Zeit? Gib mir den Paß!

ZAR.

Den Paß erhältst du ohne Zweifel,

Sobald es Zeit und Stunde ist.

IWANOW zornig.

Hol alle Stunden doch der Teufel,

Ich bin ein Opfer seiner List.

ZAR, MARQUIS UND LEFORT.

Armer Schelm, er weiß es nicht zu deuten,

Was uns allen Heil und Nutzen bringt.

Diese List wird uns ans Ziel geleiten,

Gib, o Himmel, daß sie uns gelingt!

Während friedlich unterm Sternenbogen[76]

Alles schlummert schon in süßer Ruh,

Eilen wir auf raschen Wogen

Einem teuren Lande zu.

IWANOW.

Nein, bei Gott, ich weiß es nicht zu deuten,

Daß man mich um meine Freiheit bringt.

Dies der Zweck von seinen Heimlichkeiten,

Gib, o Himmel, daß es nicht gelingt.

Während unterm Sternenbogen

Alles schlummert schon in süßer Ruh,

Eile ich auf raschen Wogen

Mit Marie einem fernen, teuren Lande zu.

Zar, Marquis und Lefort gehen ab.