Sechs und siebenzigstes Sonett.

[151] Orso, wohl kann man Eurem Roß anlegen

Zaum und Gebiß, so ab vom Lauf es kehret;

Allein das Herz? Wer bindet's, wenn geehret

Es sich begehrt und haßt, wer ihm entgegen? –

Klagt nicht! Es raubet keiner ihm deswegen

Den Werth, weil Euch das Gehen ist verwehret;

Denn, wie der öffentliche Ruf uns lehret,

Ist's da bereits, wie Andr' auch eilen mögen.

Wenn auf dem Kampfplatz nur zu rechten Zeiten

Es ein sich stellt von Waff' und Wehr umfangen,

Die Alter, Tugend, Lieb' und Blut gegeben,

Rufend: »Mich treibt ein adelig Verlangen

Nebst meinem Herrn, der mich nicht kann begleiten,

Und sich verzehrt, daß er muß ferne leben!«

Quelle:
Petrarca, Francesco: Italienische Gedichte. Band 1, Wien 1827, S. 151.
Lizenz:
Ausgewählte Ausgaben von
Canzoniere
Canzoniere - Eine Auswahl (Italienisch/Deutsch)
Canzoniere: 50 Gedichte mit Kommentar. Ital. /Dt.
Canzoniere. Zweisprachige Gesamtausgabe.
Canzoniere
Canzoniere /Triumphe /Verstreute Gedichte: Ital. /Dt.