Online-Bibliothek

Vierte Scene.

[254] Suffolk. Lady Johanna.

SUFFOLK.

Ach! mein geliebtes Kind, wie darfs dein Vater wagen,

Sein Aug auf dich zu richten? Dich, vor kurzem[254]

Den Gegenstand, auf dem es mit so süsser

Befriedigung, und stiller Wonne ruhte!

Ach, selbst dein stummer Anblick klagt mich an!

Ich half dich elend machen!

LADY JOHANNA.

Theurer Vater!

Verschonet mich! Nur euer Leiden kann

Mich elend machen! Dieser Wechsel nicht!

SUFFOLK.

Wo war mein Geist? Wo waren meine Sinnen,

Als ich den eiteln Anschlag fassen half,

Von dem jetzt du und wir das Opfer werden?

O mein zu schwaches Herz! Wie konnten mir

Northumberlands ehrgeitzige Entwürfe

Verborgen bleiben! Wie bezauberten

Mich seine Künste! – Ach! sein Stolz allein,

Sein Stolz, jetzt seh ichs, ist die Quelle unser Jammers:

Zu spät sieht mein entnebelt Auge hell!

Es öffnet sich, doch nur des Abgrunds Tiefen

Zu sehn, in welche wir gestürzet sind. –[255]

LADY JOHANNA.

Ich, theurer Lord, ich seh in unserm Schicksal

Auf die geheime Hand der Vorsicht nur.

Sie, sie regiert mit unbegrenzter Weisheit

Die Sfäre unsrer Thaten; lenket alles

Nach ihrem Plan, und schafft aus Bösem Gutes.

Mein Herz ist ruhiger, es klopft mit sanftern Schlägen,

Ich athme wieder frey, seitdem mein Schicksal

Entschieden ist – Die Vorsicht sey gelobet.

Auch wenn sie uns durch rauhe Wege führt!

Sie sind die kürzesten in eine bessre Welt.

SUFFOLK.

O! diese Tugend, die in solchem Glanze

Sich in der Prüfung zeigt, durchbohrt nur tiefer

Mein väterliches Herz! – O wärst du nicht

Mein treuer Zeuge, der du die Gedanken

Der Geister siehst, dass meine Absicht rein war;

Dass nur der fromme Eifer, deine Kirche

Den Flammen zu entziehn, diess arme Land

Dem Untergang, – mein wankend Herz besiegte:

O! stützte dieses tröstende Bewusstseyn[256]

Nicht meinen Muth – Doch hier kommt deine Mutter,

Johanna! – Wie viel Unglückselige

Hat dieser Tag gemacht! –

Er geht ab.