XIV
47. Ma'n ibn Zaïda und die Verurteilten.

[161] Mağân II p. 164 s. n° 288 aus dem cIqd des IBN cABD RABBIHI.1


Ein anderes Mal liess Ma'n einige Verbrecher festnehmen und verurteilte sie zum Tode. Da riefen sie: »Emîr! du bist ein edler Mann, lass uns nicht hinrichten, während wir hungrig sind.« Darauf befahl er, ihnen zu essen und Wein zum Trinken zu bringen. Dann aber sagten sie: »Emîr! wir waren Gefangene, jetzt sind wir deine Gäste geworden; sieh, wie du deine Gäste behandelst!« »Dann seid ihr begnadigt«, sagte Ma'n zu ihnen. Darauf bemerkte einer von ihnen: »Deine Gnade siegte über unsere Fesselung.«

1

† 328 d.H. (940 n. Chr.).

Quelle:
Lidzbarski, Mark (Hg.): Geschichten und Lieder aus den neuaramäischen Handschriften. Weimar: Verlag von Emil Felber, 1896, S. 161.
Lizenz:
Kategorien: