[473] Navigare necesse est, vivĕre non est necesse (lat.), »Schiffahrt zu treiben ist notwendig, zu leben ist nicht notwendig«, ein auf Plutarch (»Pompejus«, c. 50) zurückzuführen der Ausspruch, Inschrift am Portal des Hauses Seefahrt in Bremen.
Brockhaus-1809: Das Non plus ultra · Der Abbé Jean Claude Richard de St. Non
Brockhaus-1911: Navigare necesse est, vivere non est necesse · De gustibus non est disputándum · Difficile est, satiram non scribere · Quod non est in actis, non est in mundo · La recherche de la paternité est interdite · L'État c'est moi · Le roi est mort, vive le roi · Le style c'est l'homme · Tel est notre bon plaisir · Probatum est · Où est la femme · Quidquid id est, timeo Danaos et dona feréntes · Roma locuta (est), causa finita (est) · Res severa (est) verum gaudium · Jacta est alea · Car tel est notre bon plaisir · Consummatum est · Dulce et decorum est, pro patria mori · Alea jacta est · C'est la guerre · C'est tout comme chez nous · In magnis voluisse sat est · Id est · Ite, missa est · Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas · Errare humanum est · Se non è vero · Volenti non fit injuria · Si non è vero... · Quieta non movere · Rex regnat ed non gubérnat · Sint, ut sunt, aut non sint · Quod licet Jovi, non licet bovi · Multum, non multa · Natura non facit saltus · Non liquet · Minima non curat praetor · Beneficia non obtrudúntur · Injuria non fit volenti · Lucus a non lucéndo · Non-Resident · Non-restraint · Non-valeur · Non scholae, sed vitae discimus · Non multa, sed multum · Non olet · Non possumus
Eisler-1904: Contra principia negantem non est disputandum · Nihil est in intellectu · Causa est potior causato · Voluntas superior est intellectu · Causa causae est · Non-A · Non-ens · Tertium non datur · Res de re praedicari non potest · Conditio sine qua non · A = nicht Non-A · Natura non facit saltum · Non causa ut causa · Naturalia non sunt turpia
Herder-1854: De gustibus non est disputandum · Ex est · Est, est, est · Impetritum est · Jacta est alea · Ite missa est · Ita est · Est modus in rebus · C'est tout comme chez nous · C'est à dire · Tel est notre plaisir · Tamen est laudanda voluntas · Probatum est · Sub judice lis est · Non datur tertium · Non ens · Non liquet · Non cuivis contingit adire Corinthum · De non praejudicando · Caesar non supra Grammaticos · a nescire ad non esse · Domine, non sum dignus · Non bis in idem · Luat in corpore, qui non habet in aere · Graeca sunt, non leguntur
Kirchner-Michaelis-1907: Nota notae est nota rei ipsius · Nihil est in intellectu
Meyers-1905: Difficile est satiram non scribĕre · Duo quum faciunt idem, non est idem · Quod non est in actis, non est in mundo · De gustĭbus non est disputandum · Cacātum non est pictum · Alĕa jacta est · C'est la guerre!
Pierer-1857: Non scholae, sed vitae discendum est · De gustĭbus non est disputandum