Die Buchstaben und Zahlen zwischen den Linien | BC1 | bezeichnen die Quadrate des Planes.
| Aalbach | BC1 |
| Adlerstraße | A6 |
| Albertstraße | D1 |
| Alsenstraße | D5 |
| Amalienstraße | B6, 7 |
| Amtsgericht | CD7 |
| Neues | E6 |
| (Hörde) | E4 |
| Ardeystraße | C3 |
| Arndtstraße | DE6 |
| Auf dem Berge | CD5, 6 |
| Augustschacht (verlassen) | D4 |
| Badeanstalt, nördliche | C5 |
| südliche | D7 |
| Bahnhof, Bergisch-Märkischer | |
| (Hauptbahnhof) | BC5, 6 |
| Dortmund-Enscheder | E6 |
| __ Rangier | D1 |
| Haupt- | BC5, 6;C2 |
| Hrde- Hacheney | D4 |
| Köln-Mindener (Hauptbahnhof) | BC5, 6 |
| Rangier- | A1, 2 |
| Süd (Rhein.-Westf. B.) | D3; E7 |
| Bahnhofstraße | C5 |
| Balkenstraße | C6, 7 |
| Baroper Straße | B3 |
| Baumstraße | B5 |
| Bergisch-Märkischer | |
| Bahnhof (Hauptbahnhof) | BC5, 6 |
| Betenstraße | D6, 7 |
| Beurhausstraße | BC7 |
| Bleichmärschstraße | E5 |
| Blücherstraße | A5 |
| Blumenstraße | A5 |
| Borns Hochöfen | AB3 |
| Bornstraße | D5, 6 |
| Börse | C5 |
| Borsigplatz | D1, 2 |
| Borussiabrauerei | C1 |
| Botanischer Garten | B7 |
| Brauerei Feldschlößchen | D3 |
| Germania | A6 |
| Kronenburg | D3 |
| Ritter- | A6 |
| Roß | C3 |
| Stade | CD3 |
| Union- | AB6 |
| Viktoria- | D7 |
| Breiter Weg | AB6 |
| Bremer Straße | E6 |
| Brückstraße | C6 |
| Brüderweg | D6 |
| Brügmanns Hölzchen | E1 |
| Brügmannstraße | D5, 6 |
| Brüßstraße | B5 |
| Burggrafstraße | D5 |
| Burgholzstraße | C1 |
| Burgwall | CD5, 6 |
| Buschmühle | D4 |
| Chemische Fabrik Brunck | C1 |
| Delmarstraße | AB7 |
| Denkmal Friedrichs III. | D4 |
| der Königin Luise | D4 |
| Kringer- | B6 |
| Schüchtermann- | DE6 |
| Wilhelms I. | D4 |
| Dorsfeld | A2 |
| Dortmund-Ems-Kanal | AB1 |
| _ Enscheder Bahnhof | EG |
| _ Rangierbahnhof | D1 |
| Dortmunder Aktienbrauerei. | A6 |
| Ringziegelei | BC3 |
| Dreifaltigkeitskircho, kathol. | DE1 |
| Düppelstraße | D5 |
| Dürener Straße | D1 |
| Eichamt | E7 |
| Eisenbahn-Reparaturwerkstatt, Königliche | A2 |
| Eisenmarktstraße | C6, 7 |
| Eisen- u. Stahlwerk Hoesch | D1 |
| Eisenwerk Roto Erde | B3 |
| Union | B2 |
| Elektrizitätswerk | E5 |
| Elisabethstraße | C7 |
| Elisabeth-Waisenhaus | C7 |
| Emscher (Fluß) | A1; C4 |
| Straße | B4 |
| Evangelische Kirche (Dorstfeld) | A2 |
| (s. auch unter Kirche). | |
| Fabrik Both u. Tillmann | C1 |
| Brand u. Sohn | C1 |
| Deutschland | CD1 |
| Gerlach u. Bömeke | C1 |
| Jucho (Brückenbau) | E5 |
| Klönne (Gasmotorbau) | E5 |
| Küper | D3 |
| Leistner | B3 |
| Linde | D3 |
| Niederhoff | D1 |
| Pahl | D3, 4 |
| Polzer | E2 |
| Raabel | A3 |
| Radoux | DE3 |
| Reincke | A2 |
| Sanden | DE4 |
| Schafer | E2 |
| Schüchtermann u. Kremer | D2 |
| Wagner | A3 |
| Wilde | C4 |
| Willmann | E5, 6 |
| Feldstraße | E7 |
| Femlinde | C6 |
| Fleischmarkt | C6 |
| Flurstraße | D1 |
| Franziskanerkloster u. Kirche | DE2 |
| Frederbaum | C1 |
| Friedenskirche | D5 |
| Friedensstraße | D3 |
| Friedhof, östlicher | DE3 |
| südwestlicher | B3, 4 |
| westlicher | A7 |
| Friedrich III. Kaiser, Denkmal | D4 |
| Friedrichstraße | B6, 7 |
| Funkenburg | DE2 |
| Gasfabrik | E4 |
| Gaswerk | A6; C7 |
| Gerberstraße | C6 |
| Germaniabrauerei | A6 |
| Gneisenaustraße | A5 |
| Goldstraße | C6 |
| Gronaustraße | D5 |
| Großbarop | A4 |
| Grüne Straße | B5 |
| Güntorstraße | E5, 6 |
| Gutenbergstraße | CD7 |
| Gymnasium | D7 |
| Hafenamt | B1 |
| Hahnenmühle | A3 |
| Hamburger Straße | E6 |
| Hammerstraße | E5 |
| Hansemannstraße | D7 |
| Hauptbahnhof | BC5, 6 |
| Heilige Gartenstraße | CD5 |
| Heiliger Weg | E6, 7 |
| Hermanns Hütte | E4 |
| Hermannstraße | A6, 7 |
| Heroldstraße | CD5 |
| verlängerte | E5 |
| Hilgering | B3 |
| Hiltropwall | B07 |
| Hobertsborg B1 | |
| Hohensyburgstraße | C7 |
| Hohenzollernstraße | E6, 7 |
| Hoher Wall | B6 |
| Hohe Straße | C3, 4; C7 |
| Holländische Straße E6 | |
| Holzhofstraße D5, 6 | |
| Hopps Ringofen | C3, 4 |
| Horde | DE4 |
| Horde-Hacheney, Bahnhof. | D4 |
| Höder Hochöfen | D4 |
| Hövelstraße | C6 |
| Huckarde | A1 |
| Humboldtstraße | B 6,7 |
| Hüttemannstraße | A7 |
| Jägerstraße | D5 |
| Jakobstraße | C6 |
| Johanneshütte | A5, 6 |
| Johanneskirche, evangelische | D5 |
| Johannesstraße | B7 |
| Josephinenstift | D5 |
| Josephskirche, katholische | C5 |
| Josephstraße | B6 |
| Junggesellenstraße | D6, 7 |
| Kaiserstraße | DE2; E6 |
| Kaiser Wilhelm-Allee | CD3 |
| _Hain | D4 |
| Kampgasse | E4 |
| I. Kampstraße | BC6 |
| II. Kampstraßo | BC6 |
| Kapellenstraße | CD5 |
| Karlshütte | D2 |
| Karlstraße | C6 |
| Kaserne | C4 |
| Kasino | D6 |
| Katharinenstraße | C6 |
| Katholische Kirche (Dorstfeld) | A2 |
| _ (Hörde) | E4 |
| (s. auch unter Kirche). | |
| Kesselstraße | AB5; B2 |
| Kielstraße | CD5 |
| Kipsburg | E4 |
| Kirche, Dreifaltigkeits- (kath.) | DE1 |
| Evangelische (Dorstfeld) | A2 |
| Franziskaner- (kath.) | DE2 |
| Friedens- | D5 |
| Johannes- (evang.) | D5 |
| Josephs- (kath.) | C5 |
| Katholische (Dorstfeld) | A2 |
| _ (Hörde) | E4 |
| Liebfrauen- (kath.) | B7 |
| _ Marien- (evang.) | D6 |
| Paulus- (evang.) | B5 |
| Petri- (evang.) | C6 |
| Propstei- (kath.) | C6 |
| Reinoldi (evang.) | D6 |
| Kirchenstraße | B5 |
| Kläranlage, Städtische | A1 |
| Kleinbarop | A4 |
| Kleppingstraße | D6, 7 |
| Klosterstraße | D6 |
| Knappenberger Straße | C3, 4 |
| Kohlenhafen | AB1 |
| Kölner Straße | D6 |
| Köln-Mindener Bahnhof | |
| (Hauptbahnhof) | BC5, 6 |
| Königshof | C5 |
| Königswall | C6 |
| Körne | E2 |
| Körnerplatz | B6 |
| Krankenhaus, katholisches. | B6, 7 |
| Städtisches | B7 |
| Krautstraße | C5 |
| Kreishaus Hörde | E4 |
| Krimkapelle, altkatholische | D5 |
| Kringerdenkmal | BG |
| Kronenstraße | D3 |
| Kronprinzenstraße | DE7 |
| Krückonweg | B3, 4 |
| Kuhstraße | C6, 7 |
| Kukelkestraße | D6 |
| Küpfferstraße | CD7 |
| Kurfürstenstraße | B5 |
| Lagerhaus | B1 |
| Landgericht | E6 |
| Landwehrstraße | A5 |
| Landwirtschaftliche Schule | B7 |
| Lange Straße | AB6, 7; E4 |
| Leckenbeeke | CD1 |
| Leibnizstraße | B5 |
| Leierweg | A3 |
| Leihhaus | B6 |
| Leopoldstraße | C5 |
| Lessingstraße | AB5 |
| Liebfrauenkirche, katholische | B7 |
| Liebfrauenstraße | B7 |
| Lindonstraße | BC6 |
| Löwenstraße | D7 |
| Lübecker Straße | E6 |
| Ludwigstraße | C6 |
| Luise, Denkmal der Königin | D4 |
| Luisenstraße | B7 |
| Lütgebrückstraße | C6 |
| Lutherhaus B7 | |
| Lutherkirche | E4 |
| Mallinkrodtstraße | A-C1 |
| Marionkirche, evangelische | D6 |
| Märkische Straße | CD3,4 |
| Markt | C6 |
| Maschinenbauschulen, Königl | B7 |
| Menage (des Eisenwerks Union) | AB2 |
| Möllerstraße | A6,7 |
| Moltkestraße | EG, 7 |
| Mühlenstraße | CD5 |
| Münsterstraße | C1, 2 |
| Museum | C6 |
| Neuer Graben | B3 |
| Nikolaistraße | C7 |
| Nördliche Badeanstalt | C5 |
| Nordmarkt | C1 |
| Nordstraße | CD5 |
| Oberbergamt | D6 |
| Oberpostdirektion | BC7 |
| Olpe | D6, 7 |
| Orpheum | D6 |
| Ostenhellweg | D6 |
| Osterholzstraße | D1, 2 |
| Ostermärschstraß | E5 |
| Östlicher Priedhof | DE3 |
| Ostrand-Weg | D6, 7 |
| Ostwall | D6, 7 |
| Panorama | C5 |
| Papengarten | D5 |
| Pauluskirche, evangelische | B5 |
| Petrikirche, evangelische | B5 |
| Petroleumgesellschaft | C1 |
| Potroleumhafen | B1 |
| Post | C5, 6 |
| Prinzenstraße | C7 |
| Prinz Friedrich Karl-Straße | E7 |
| Priorstraße | C5 |
| Propsteikirche, katholische | C6 |
| Pulverhaus | B4 |
| Rangierbahnhof | A1, 2 |
| Rathaus | CD6 |
| (in Hördo) | E4 |
| Realgymnasium | BC7 |
| Realschule | BC6 |
| Reichsbank | C6 |
| Reinoldikirche, evangelische | D6 |
| Reinoldistraße | D6 |
| Rennbahn | C4 |
| Rheinhafen | A1 |
| Rheinische Straße | AB2, 6 |
| Rheinisch-Westfäl. | D3; E7 |
| Bahnhof (Südbahnhof) | |
| Ringofen von Lessing | C3 |
| _ Maiweg | C3 |
| Ringstraße | CD3, 4 |
| Ritterbrauerei | AG |
| Ritterstraße | A6 |
| Rolandstraße | D5 |
| Rondell | B6 |
| Rosental | D6, 7 |
| Roßstraße | B5 |
| Rüpings Bach | AB4 |
| Saarbrücker Straße | E6 |
| Sanderweg | B2 |
| Schacht am Schwaben (verl.) | DE4 |
| Kaiserstuhl | C1 |
| Veltheim | C4 |
| Scharnhorststraße | A5 |
| Schiffbauanstalt der Union | AB2 |
| Schlachthaus (Hörde) | E4 |
| Schlachthof | BC2, 5 |
| Schüchtermanndenkmal | DE6 |
| Schützenstraße | B1, 2, 5 |
| Schwanenstraße | DE6 |
| Schwanenwall | D6 |
| Schwarze Brüderstraße | C6 |
| Sedanstraße | B6 |
| Silberstraße | BC6 |
| Sonnenstraße | B-D7 |
| Stadthafen | B1 |
| Stadthaus | D7 |
| Stadtpark | B1 |
| Stahlwerkstraße | D1 |
| Steinerner Turm | C4 |
| Steinplatz | C5 |
| Steinstraße | BC5 |
| Stephanstraße | D6 |
| Stiftsstraße | D6 |
| Stubengasse | D6 |
| Südbahnhof (Rhein.- | D3; E7 |
| Westf. Bahnhof) | |
| Südhafen | AB1 |
| Südliche Badeanstalt | D7 |
| Südrandweg | C7 |
| Südwall | C7 |
| Südwestlicher Friedhof | B3, 4 |
| Sunderweg | A5, 6 |
| Synagoge | C6, 7 |
| Taubenstraße | C7 |
| Theodorschacht (verlassen) | BC4 |
| Tivoli | C1 |
| Töchterschule | DE7 |
| Töllner Straße | D7 |
| Treibstraße | A5 |
| Tremoniastraße | B3 |
| Turnhalle | CD7 |
| Übelgönne | AB6 |
| Uhlandstraße | B5; C1, 2 |
| Unionbrauerei, Dortmunder | AB6 |
| Unionstraße | A6 |
| Unionvorstadt | B1 |
| Vemlinde | C6 |
| Viehhof | BC5 |
| Viehmarkt | C5 |
| Viehmarktstraße | C5 |
| Viktoriabrauerei | D7 |
| Viktoriastraße | D6 |
| Villa Wenker | D3 |
| Waisenhaus, Städtisches | C3 |
| Walzwerkstraße | A6 |
| Weberstraße | C6 |
| Weiherstraße | D6 |
| Weißenburger Straße | E5, 6 |
| Westenhellweg | BC6 |
| Westerbleichstraße | A-C2, 5 |
| Westfaliastraße | A1, 2 |
| Westlicher Friedhof | A7 |
| Westwall | B6 |
| Wickeder Mühle | A2 |
| Wiesenstraße | E4 |
| Wilhelm I., Denkmal Kaiser | D4 |
| Wilhelmstraße | B7 |
| Wißstraße | C6, 7 |
| Zeche Karlsglück | A3 |
| Tremonia | B3 |
| Vorwärts | C4 |
| Westfalia (verlassen) | A5, 6 |
| Ziegelei Berensmann u. G | E3 |
| Brothuhn | BC-1 |
| Eickelpasch | E4 |
| Fischer | E3 |
| Gebrüder Wilms | E3 |
| Heßler u. Neumann | E3 |
| Jeenicke u. Komp. | B3 |
| Klaas | E3 |
| Mayweg | DE4 |
| Polscher | E3 |
| Eimmerstraße | C5 |
| Zinkhütte | E2 |
| Zufahrtstraße | E7 |
Brockhaus-1911: Dortmund-Ems-Kanal · Dortmund
Meyers-1905: Dortmund-Ems-Kanal · Dortmund
Buchempfehlung
1880 erzielt Marie von Ebner-Eschenbach mit »Lotti, die Uhrmacherin« ihren literarischen Durchbruch. Die Erzählung entsteht während die Autorin sich in Wien selbst zur Uhrmacherin ausbilden lässt.
84 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
390 Seiten, 19.80 Euro