Auf der Suche nach einem Operntexte

[179] Aus Mozarts Brief an den Vater;

Wien, am 7. Mai 1783


Nun hat die italienische opera buffa allhier wieder angefangen; und gefällt sehr. – Der Buffo ist besonders gut. Er heißt Benucci – ich habe leicht 100 – ja wohl mehr Bücheln durchgesehen – allein ich habe fast kein einziges gefunden, mit welchem ich zufrieden seyn könnte; – wenigstens müßte da und dort vieles verändert werden und, wenn sich schon ein Dichter mit diesem abgeben will, so wird er vielleicht leichter ein ganz neues machen – und neu – ist es halt doch immer besser. – Wir haben hier einen gewissen Abate da Ponte als Poeten73. Dieser hat nunmehr mit der Correctur im Theater rasend zu tun – muß per obligo ein ganz neues Büchel für den Salieri machen. – Das wird vor 2 Monaten nicht fertig werden. – Dann hat er mir ein neues zu machen versprochen; [179] – wer weiß nun, ob er dann auch sein Wort halten kann – oder will! – Sie wissen wohl, die Herrn Italiener sind ins Gesicht sehr artig! – Genug, wir kennen sie! – Ist er mit Salieri verstanden, so bekomme ich mein Lebtage keins – und ich möchte gar zu gerne mich auch in der welschen Opera zeigen ...

Quelle:
Mozart. Zusammengestellt und erläutert von Dr. Roland Tenschert. Leipzig, Amsterdam [1931], S. 179-180.
Lizenz:
Kategorien: