Online-Bibliothek

VIII, 28. [648.] An alle Götter.

[442] Die Sieben in Vers 5 sind die Marutscharen, wobei sieben zur Bezeichnung einer unbestimmten Vielheit dient.

1. Die dreiunddreissig Götter, die

sich niedersetzten auf die Streu,

Sie fanden und erlangten stets.

2. Varuna, Mitra, Arjaman,

die Feuer mit der Spenderschar

Nebst ihren Frauen sind begrüsst.

3. Im Westen sind sie Hüter uns,

im Norden und im Süden hier,

Im Osten mit der ganzen Schar.

4.⁴³⁶ Wie es der Götter Wille fügt,

geschieht es, niemand hindert es,

Auch nicht der böse Sterbliche.

5. Die sieben führen sieben Speer'

und sieben Schätze haben sie,

Die sieben legten Schmuck sich an.