Online-Bibliothek

Die Anfänge von Tschēu.

[394] Der Kürbiß wächst, man merkt nicht, wie.

Des Volks Beginn ist ausgegangen

Vom Land der Flüsse Ts'hiü und Ts'hĭ.

Das war zur Zeit Altfürst Tàn-fù's,

Erdgruben, Höhlen wölbten sie;1

Wohnhäuser hatten sie noch nie.

Altfürst Tàn-fù, beim Morgengrauen

Aus flücht'gem Roßgespann zu schauen,

Kam längs der Westgewässer Auen

Bis an des Khî-Bergs untre Gauen;

Da kam er hin mit Kiāng, der Frauen,

Um dort mit ihr sich anzubauen.

Die Eb'ne Tschēu's war fett für Saaten,

Gleich Zucker Wurzeln und Salaten.

Hier hub er an, hier ward berathen,

Hier unsre Schildkröt' angebraten.2

Es hieß: bleibt steh'n! 's ist Zeit zu Thaten.

Hier nehmt zum Häuserbau'n die Spaten!
[395]

Da schafft' er Ruh', da Stillestand,

Da linker Hand, da rechter Hand,

Da setzt' er Mark, da Rain und Rand,

Da wies er an, da gab er Land,

Indem vom Westen bis nach Osten

Er rings des Werks sich unterwand.

Dann rief den Vorstand er der Bauten,

Dann rief den Vorstand er der Frohnen,

Und hieß sie Häuser bau'n zum Wohnen.

Die haben's nach der Schnur gerichtet,

Zur Füllung Plankenholz geschichtet.3

Den Ahnensaal mit Pracht errichtet.

Lehm schleppten ganze Schaaren her.

Und warfen ein und lärmten sehr,

Und stampften fest, wie Der so Der,

Und putzten glatt die Kreuz und Quer.

Manch' Hundert Wänd' erstand umher.

Die Großpauk' überklang's nicht mehr.

Dann setzten sie das Außenthor;4

Das Außenthor war hoch umfangen.

Dann setzten sie das Binnenthor,5

Das Binnenthor mit stolzem Prangen.

Dann setzten sie den Erdaltar,6

Wo soviel Großes ausgegangen.
[396]

Hatt' er auch nicht vertilget seine Hasser,

So ward er doch für seinen Ruhm nicht lasser.

Gerodet wurden Dorn und Eichen,

Gangbare Wege sah man streichen.

Die wilden Kuān, sie mußten weichen,7

Und fortgescheucht von dannen keichen.

Als Jû und Sjúi sich in Vergleich begeben,

Und König Wên erregt ihr wahres Leben,8

Da, sag' ich, ist das Ferne hergenaht,

Da, sag ich, folgte nach was vor ihm trat,

Da, sag' ich, lief sein Preis auf jedem Pfad,

Da, sag' ich, hatt' er Wehr vor Feindesthat.