Fahre (Furche)

Fahre (Furche).


1. Eine Fahre, eine Ahre.Simrock, 2243; Blum, 226.

Wer gut pflügt, gewinnt viel Aehren. Manche Getreidearten erfordern ein mehrmaliges Umpflügen.

Holl.: Eene vore, ééne aar. (Harrebomée, II, 405.)


2. Jede Fahr eine Ahr. (S. Furche.) (Heilsberg.) – Boebel, 131.


3. Klein Foarn, grôt Aorn. (Seehausen in der Altmark.)

Je enger man pflügt, je enger man die Furchen macht, um so besser gedeiht die Saat, was auch der Sinn des folgenden Sprichworts ist. (Firmenich, III, 123, 3.)


4. So viel Fahren, so viel Ahren.Körte, 1279.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867, Sp. 916.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: