*1. Den Katzenschwanz streichen.
Sich wie eine Katze schmeichelnd zuthun. In dem Sinne wie: Den Fuchsschwanz streichen, ein Fuchsschwänzer sein. (Grimm, V, 300.)
*2. Den Katzenschwanz ziehen.
Wol wie den Gänsemarsch machen, weil eine solche Reihe sich fortschlängelt wie ein Katzenschwanz. (Grimm, V, 300.) »Nun das ist recht, dass ihr kommt, sagten diese und zogen dann den Katzenschwanz mit ihnen durch die ganze Matte.« (Pestalozzi, Lienhard und Gertrud, II, 27.)
*3. Du Katzenschwanz.
In Baiern um einen zu schimpfen. (S. ⇒ Hund 1521.)
*4. He hindert my nich einen Kattenstêrt. – Reineke Voss, 2978.
Von etwas verächtlich, um zu sagen, es hindert mich nicht. Bei Goethe (40, 102): Das kann mich keinen Katzenschwanz hindern.
5. Aus einem Katzenschwanz macht man kein seidenes Sieb. – Schuller, 39.