Märzenspak

[485] Merzenspak givt Roggen innen Sack. (Osnabrück.) – Eichwald, 1281.

Trockene Witterung im März verspricht ein fruchtbat Jahr. Spaken bezeichnet das Austrocknen der Luft. Spâk, spâkig = ausgedörrt, aufgetrocknet und geborsten; uneigentlich: old und spâk = hinfällig (von Menschen). Spaken = vor Hitze und Dürre zusammentrocknen. (Vgl. Stürenburg, 249b.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873, Sp. 485.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: