Meisterwerk

1. Das ist ein Meisterwerk.

Frz.: Il n'est ouvrage que de maîstre. (Leroux, II, 100.)


[585] 2. Ein Meisterwerk kostet mehr als zehn Lehrbubenstück.

Nicht selten kommt aber ein einziges Lehrbubenstück theuerer zu stehen als eine Meisterarbeit.

Böhm.: Ne tak draho co z čistého zlata, jako co od výborného mistra. (Čelakovský, 219.)


3. Ein Meisterwerk will eigenen Kopf.

Frz.: Ce n'est pas maistrise de faire comme les autres. (Leroux, II, 150.)


4. Zwei Meisterwerke hat Luther verrichtet: Päpsten und Bischöfen hat er die Krone und den Pfaffen ihre Bäuche genommen. – Klosterspiegel, 3, 18.

Leider hat er ein drittes im Keime zu vernichten unterlassen, Vorsorge zu treffen, dass sich nicht jedes lutherische Duodezpfäfflein als Papst geberde.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873, Sp. 585-586.
Lizenz:
Faksimiles:
585 | 586
Kategorien: