1. Auf Narrenrede gibt es keine Antwort.
Die Narren genossen volle Redefreiheit, und man nahm ihre Witze in der Regel schweigend auf, da wenig zu gewinnen war, wenn man ihnen antwortete.
Poln.: Błazeńska rżecz nie ma odpowiedzi. (Wurzbach I, 31.)
2. Narrenrede kommt hervor wie eine Schafheerd aus dem Thor.
Holl.: Een zot is terstond met zijn voordeel klaar. (Harrebomée, II, 510b.)
3. Narrenreden – Narrentand. – Simrock, 7385.
4. Narrenreden sind zollfrei.
Die Russen: Des Narren Worte gehören dem Winde. (Altmann VI, 467.)
Lat.: Stultorum vota non exaudiuntur. (Gaal, 991.)
Schwed.: Narretalet är sig sielf lijk. (Grubb, 567.)
*5. Das ist eine Narrenrede. – Campe, III, 454a.