Regen (Verb.)

Regen (Verb.).


1. Jang geriécht, äm Âlder gefliécht. (Siebenbürg.-sächs.) – Schuster, 560.

Jung soll man sich regen, im Alter sich pflegen.


2. Roeg di, wenn di ôk man schuppst.Goldschmidt, 105.

So ruft man dem gar zu Langsamen zu.


*3. Er kann sich nicht regen und nicht rühren.

In Ostfriesland: He kann sück nêt reppen of rögen. (Kern, 1493.)


*4. He kann sik nich rög'n noch bög'n.Eichwald, 1595.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873, Sp. 1583.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: