1. Die Rinde von der Pastete ist so gut wie Brot.
Frz.: Croute de pâté vaut bien pain. (Kritzinger, 193b.)
2. Man muss nicht blos auf die Rinde sehen.
Böhm.: Nehled' na kůru, ale na dřeň. (Čelakovsky, 268.)
3. Unter einer rauhen Rinde ist oft eine süsse Frucht. – Winckler, X, 89.
4. Unter glatter Rinde kann auch ein Wurm stecken.
5. Wenn die Rinde den Brand hat, verdirbt auch das Mark.
6. Wer die Rinde verderbt, tödtet das Mark. – Sprichwörtergarten, 229.
Wer die Gesundheit des Körpers schwächt und untergräbt, wirkt auch nachtheilig auf den Geist.