Verenentag

1. 'S V'reneli (1. Sept.) lärt's Chrüegli us. (Solothurn.) – Schild, 175, 142.

Wird gesagt, wenn es am Verenentag regnet.


2. 'S V'reneli nimmt's Zimmischörbli furt und 's Marieli bringt's. (Solothurn.) – Schild, 116, 144.


3. Wenn's am V'renetag rägnet, so sell der Bur 's z' Obeseckli1 a's Chommet schyt2 hänke-n- und Tag und Nacht z' Acher fohre. (Solothurn.) – Schild, 116, 145.

1) Das Säcklein, worin die Abendmahlzeit aufs Feld mitgenommen wird.

2) Das am Kummet herausstehende Hölzerpaar. – Wenn es am 1. September regnet, so soll es den ganzen Herbst regnen, weshalb der Bauer beim Pflügen und Säen keine Zeit zu verlieren hat und seinen Imbiss während der Arbeit geniessen soll.


4. Wenn's V'reneli 's Chrüegli dräit, so git's e nasse Herbst. (Solothurn.) – Schild, 116, 143.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867, Sp. 1541.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: