1. Um Walpurgis (1. Mai) fährt der Saft in die Birken und der Teufel in die Weiber.
»Das kan wol sein, aber dann wird das Bild wol kaum die wöchentliche Wäsche vorgestellt haben, sondern die solenne, die universelle, welche um Walpurgis gefeiert wird, wo, wie die Holländer sagen, der Saft in die Birken und der Teufel in die Weiber fährt.« (Bohemia 1875, Nr. 152.)
2. Walpurgis ein Rabe, Urban (25. Mai) ein Knabe. (Oschersleben.) – Boebel, 22.