Zwölf

1. Bis zwölf liegt heut der Faule grollend im Bett, weil er gestern bis elf geschlafen hat. – Altmann VI, 457.


2. Nach Zwölf is aans, was mer thut. – Tendlau, 884.

Wortspiel mit Eins und gleichgültig.


3. Tüsken twalf un een sünd alle Düfels to Been. (Ostfr.) – Bueren, 1161; Hauskalender, III.


4. Tûsken Twialben un Eine send oalle Düfels (Geister) to Beine. (Bielefeld.) – Firmenich, I, 282, 21; Kern, 1235.

Die Mitternachtsstunde als bekannte Geisterstunde.


5. Von twölfen bet einen sind alle Geister to Beinen. (Göttingen.) – Schambach, 377.

Von zwölf bis eins sind alle Geister auf den Beinen.


6. Von zwelwe bäs ûf Mätâg äs net lang. – Schuster, 1051.


*7. Es währt von zwölf bis Mittag. – Binder III, 4234.

*8. Zwölf solche geben auch ein Dutzend.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 678.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: