Online-Bibliothek

... du nicht gebohren worden wärest. – Glaube ia nicht, daß mich deine Ringlein in die Augen stechen, welche ... ... dem Niceros, und sagte zu ihm: »Du warest ia sonst der lustigste Gesellschaffter, wie kömmt es denn, daß du iezt schweigest ... ... um seine Kleider und plötzlich stand er, als ein Wolf da. Glaubt ia nicht, daß ich scherze! Wenn ...

Erstes Kapitel Ein Eiferer »Ich bin Sejjid Omar!« Wie stolz das ... ... . Ob er mich wohl auch jetzt noch für einen Franzosen hielt? »Imschi, ia Budala – Pack dich, Dummkopf!« fuhr ich ihn an, denn ich wollte ...

Fünftes Kapitel In der Wüste Korosko! Ein berühmter, weit bekannter Name ... ... Kamele gehörten. Der letztere gab das Zeichen zum Aufbruche, indem er rief: »Ia Schech Abd el Ka-a-der!« Der Heilige der Kadirine ist nämlich nicht ...

... mit ihm umgienge! Ja wir halten dieses ia für die härteste Strafe, wenn wir auf unsere Sklaven zürnen! Was ist es denn also für eine Raserey, alle Sorgfalt anzuwenden, damit ia nicht etwas von uns unbegraben bleibe, da auch das Schicksal wider unseren ... ... , daß du mich nach Sokratischer Art und Weise liebst! denn Alcibiades soll ia, wie seine Freunde sagen, ...

Fünftes Kapitel Herumgetrieben von Unmut über Verweise, gequält vom Schmerz über ... ... habe gedacht ich mus in Onmacht fallen wi der Berenheiter der verfluchte Maulesel du wirscht ia deinen Rachen noch voll krigen du alter Dikkop das du erliche Leite um ir ...

31. Das Vater unser kurtz Ausgelegt und jnn Gesangweise gebracht, ... ... ist, Es werde war, Sterck unsern glauben ymerdar, Auff das wir ia nicht zweiueln dran, Das wir hiemit gebeten han. Auff dein Wort ...

... sei Lob und Dank!« »Hauehn aaleihu ia Allah, hilf ihnen, o Gott,« bat Mahmud der Große, welcher an ... ... den Rücken und machte Miene, den unterbrochenen Weg wieder aufzunehmen. »Halt, ia Ibn Suleiman, Du Nachkomme Salomo's; wir sind noch nicht fertig! ...

Wettstreit Der Kuckuck und der Esel, Die hatten großen Streit, Wer wohl am besten sänge Zur schönen Maienzeit. Der Kuckuck sprach: »das ... ... So schön von fern und nah; Sie sangen Alle beide: Kuku Kuku ia!

... Lebhaftigkeit ich mir das Bild Ihrer holden E ia und die Freude der Eltern vergegenwärtiget! Nehmen Sie, theureste Schwägerin, dieß ... ... früheres Leid in desto größere Freude verwandeln. We der Verlobte unsrer glücklichen E ia, so darf ich sie ja ne en, mich mit einschließend, Hr. ...

... gen Morgen gerichtetem Angesichte nieder und rief mit ausgebreiteten Armen: »Ia Schems, ia Schems, ia Schems – o Sonne, o Sonne, o Sonne!« ... ... denkt jenes holde Weib zuweilen an mich? Chodeh te b'elit, ia schefaka – Morgenröte, Gott erhalte ...

Thomas murner, der heiligen geschrifft / vnd beider rechten doctor / allen lesern ... ... . Solch mein widerfechten hat Martinus Luther in einem besundern bůch wider mich verantwurt / ia wie die schelige Dido Enee in seinem abzug ein antwurt gab / vnd mein ...

VI. (Zu Seite 58 .) Rathsacten »Schuel zu ... ... HochgeEhrtesten Herren Collegen, wie auch denen Herren Land-Predigern bey Circulations -Predigten, ia ieden privato bey Copulat ionen und Leichen-Predigten erlaubt ist. Ich versehe ...

... schwang drohend die lange Steinschloßflinte und schrie: »Ia lußuß, ia haramija, afrasi, afrasi – ihr Räuber, ihr Diebe ... ... Stoß oder Schlag, daß die beiden Männer hintenüberflogen. »Ia mußiba, ia huzn, ia schaka – o Unglück, o Traurigkeit, o ...

... Rufe der Matrosen » Ah ia sidi Abd el Kader « geschehen. Dies ist der beliebte Ausruf aller ... ... beide Arme erhob und die Hände über dem Kopfe zusammenschlug: »Ia Allah, ia faza, ia hijarahn – o Gott, o Schreck, o Entsetzen! Er ...

... ?« »Ich muß den Ghodda sehen und untersuchen.« »Ia dschasara, ia kystachla – o Kühnheit, o Verwegenheit! Du willst den ... ... »Das ist sehr richtig; er wird immer größer.« »Ia semaji, ia robaji, hijarani – o mein Himmel, mein Schreck, ...

... anführet und anführen kann, so dirig irt ia H. Bach und nicht der Praefectus. Der Vorige ... ... länger verwaltet, sondern wieder absetzen wolle; welches ia die Ursache ist, warum ich mich dagegen gereget, indem es ia nicht consilii ist, zu leiden, daß er dergleichen ...

... zu setzen wißen. Aber irre dich ia nicht Daß dirs nicht an Zeit gebricht. Die Erndte deiner ... ... sein, vnd Hülf' vnd Fülle geben. Zu dem, so ist er ia noch lange nicht gar todt: Sein Ehrenlob wird ihn noch ewig laßen ...

... höflichen Verneigung grüßte: »Sabah el cher, ia Emir – guten Morgen, o Emir! Mein Auge ist stolz darauf, ... ... stand ich auf, verbeugte mich ebenso und antwortete: »Sabah el cher, ia Scheik! Sei mir willkommen, und setze dich!« Ich reichte ihm die ...

... – mit Gottes Hilfe! Jatib, jatib, ia Barkh – spring, spring, o Barkh!« Indem er diese Worte ausrief ... ... Hals des Rappen und bat ihn in ruhigem Tone: »Jatib, ia Assili, jatib – spring, o mein Assil, spring!« Er wußte ...

Das V. Capitul. Von den Straffen / so die Zauberer vnd Vnholden ... ... glo. l. ictus fustiū, de ijs qui notantur. Bart. & alij Dd. ia. l. quoniā de infam. Alex. & Socin. communem esse tradunt in ...