Online-Bibliothek

Du Grail de la Villette (spr. dü grāj dö lă wilétt'), franz. Schriftsteller, s. Bernard 2).

Vésicatoire de Beauvoisin (spr. wesikatŭār' dö bowŭasäng), s. Essigsäure , S. 122.

... Gênes, de mer etc. (franz., spr. wǟr dö kórß', dö schǟn', dö mǟr), soviel wie Verde di Corsica , di ... ... Vert de Vienne , s. Mitisgrün ; Vert lumière , s. Jodgrün .

... FRENZ. Es is for 9 Kreuzer, do hab ich aach e bissi Rosekohl – e Staatsgemis for 14 Kreuzer – do Madam – is e Raretät von Eskarol, von ere Owwerredern, den Kerwel ... ... . MADAME HAMMEL. No, weiter! Sieht in den Korb. Ach! Do is der Nachtisch – Ironisch. scheen Obst – ...

... Tuast du aa mit? PLANK. Weil's sei muaß! Mir kinnan do net zuaschaug'n, daß dös Ärgste ... ... THOMAS. I müaßt ma 's Recht nehma lass'n? PLANK. 's Recht! THOMAS. Vielleicht ... ... sich blickend. Ah ... so is 's g'moant? Hast da s' herb'stellt? Plank stellt sich ...

Zehnte Szene Der Bürgermeister geht den Eindringenden entgegen. BÜRGERMEISTER fest und ruhig. Da Lechner Martl bleibt do ... aba ös andern geht's naus! EINER VON DEN BURSCHEN. Mir san Zeug'n für dös ... ...

... i waß mi zwar no recht gut aus meiner Kindheit z' erinnern, 's war alleweit nobel in mein Vatern sein Haus – aber so prächti – ... ... haben, daß i mi nit vergiß – EULALIA. So laß ich mir's gefallen – und dann – in dieser Tracht darfst du ...

... Und witer, an den Alpe hi, isch's, Gott erbarm's, no ärger gsi, und Weh und ... ... bim Bluest, er chennt di nit. 's macht's, wil d'so groß und sufer bisch, und ... ... mag wieder ziemli go, und 's Feldpikett isch nümme do; wo Lager gsi sin Zelt ...

... Sie stöhn wie großi Here do; sie meine, 's heig's sust niemes so. ... ... het doch au si Sach, und 's Herehus und 's Chilchedach. Und wo me luegt, ... ... au lang, er chunnt emol, und sieder schloft's, und 's isch em wohl. ...

... – No ja – no ja – kennst dö drei Zangen in 's Teuxels seiner krumpen Nagelschmieden? Nöt? ... ... rennen nur noch gschwind jeder heim und nehmen 's Geld aus dö Kasten für die Wegzehrung. Is ... ... Höll – Reder gehn! Wär Gott nit barmherziger wie dö, gang's ja ihnen selber schlecht. JOSEPHA ...

... in dim Himmelssaal!« »He«, seit sie, »drum isch's 's Wiesetal.« Sie frogt ... ... der Chäfer schwirt; und 's Heimli betet dört und do si luten Obesege scho. ... ... macht kein em andere 's Lebe schwer, wenn's doch do nieden au so wär! ...

... Bach Und d'Vögerln am Boam, Dö wissent wo s' hing'hör'n Und hab'n ihr ... ... Dienst noch recht gut und is's dir recht, geht's eigentlich kan andern was an. ANNERL ... ... woll'ns dö lebfrische Dirn schicken, grad als ob s' ihm's z' Fleiß thäten. ...

... gang!« und hent der im vorige Summer oberländisch an mi gschriebe, willi's vergelte. Bini nit au deheim, wo alles schöner und süeßer tönt in Matten und Feld und in de vertäflete Stube? 's het mi kei Mutter gebore und keini christlige Pate hen ...

... tausig, no ne Rute! Do isch sie scho, do isch sie scho! 's cha si, sie freut di nit, 's cha si, sie haut der 's Füdeli wund; doch witt nit anderst, sen isch's der gsund; 's mueß nit si, wenn ...

... hen si mer e Ma vergrabe. 's isch schad für sini bsundere Gabe. Gang, wo de witt, ... ... her und hi se heter gfrogt enanderno: »Sin Leuen oder Bäre do?« E gute Christ, sel isch er gsi. In ... ... nüt dervo. Es chunnt e Zit, goht's alle so.

... So moanst du? Da braucht's ja net mehr, Jetzt geht's scho auf zehni bereits, ... ... oafach daher, I woaß net amal, wer's ös seid's.« »Da Joseph. ... ... I woaß an mir selba, wia's tuat, Und 's Armsei', dös is ma bekannt.« ...

... in der Stadt I chumm do us 's Rotshere Hus, 's isch wohr, 's sieht proper us; doch isch's mer, sie heigen o ... ... schwarzi Chirsi!« se simmer scho alli do. Drum merke sie's selber schier, und ...

... der Tag beginnt!« Druf luegt ei Sternli 's ander a: »Wär's mügli? Wie doch d'Zit verrinnt!« ... ... , was si Zitli seit, er traut em nit, er hebt's ans Ohr, er seit, der Wächter isch nit gscheit, si ...

... d' Himmelspforte uf un lot das Bürle au ine. S Bürle het do gmeint, s werd jetzt au musiziert und gsunge, wenn es chöm ... ... nid singe wie be dem riche Herr, s geu, schints, do im Himmel au parteiisch zue wie uf ...

... s ferti war, ham sie nit gewißt, wie si's hess sellte. Do hat Ener en Teifel beschworn, er sellt' ihn ... ... weil er gedocht hat, er weret dann zum Schulza gewählt. Do is aber grad a Geistlier dorchs Derfle ganga, der zu ... ... en Kranke gange is. Wi der en Teifel g'seha hat, hat er's Kreiz gemacht und hat ...