Online-Bibliothek

1. Aus Schweinsdreck kann man kein Posthorn und aus einem Fuchsschwanze ... ... Men kan geen' jagthoorn maken van een' zwijnsdrek, noch van een'vossenstaart eene trompet. ( Harrebomée, II, 517 a . ) 2. Schweinedreck – ...

10. Am Markte bei der Kirchen, Da steht ein klingend Haus; Trompet und Geige tönen Da mannigfalt heraus. Der Lind'baum vor der Türe Ist lust'ger Aufenthalt; Vom Wald die Finken kommen Und singen, daß ...

1. A guids Woat pfint a guids Oat. ( Steiermark. ) – ... ... Holl. : Hij blijft bij zijn woord, als een haas bij eene trommel (trompet). ( Harrebomée, II, 481 a . ) Lat. : Tot modo ...

1. Auf eine Trompete hören viel Soldaten . – Altmann VI, ... ... seine eigene Trompete. Engl. : He is fain to be his own trompet. *9. In die Trompete stossen. Die öffentliche Aufmerksamkeit erregen. ...

Husten (Subst.). 1. Der Husten bringt nicht stets ... ... 300; Eiselein, 338. ) Holl. : Eene drooge kuch is de trompet van den dood. ( Harrebomée, I, 455 b . ) Kroat. ...

III Seltsame Dinge begaben sich im Hause Flamettis. Ein Brief kam ... ... mein Lieber! Hähä! Seine Blicke verfolgen uns! Ja, übermorgen! Blos du die Trompet'! Er blost die Trompet'! Der Häsli blost und seine Schritte verfolgen uns!« ›Süße, geliebte Lotte ...

Die Dritte Abhandelung Fairfax und seine Gemahlin. FAIRFAX. ... ... Man hört die Rechte nicht / bey Drommeln und Trompeten. FAIRFAX. Trompet und Drommel sind dem Könige verpflicht. CROMWELL. Vor / da er ...

Die Fünffte Abhandelung Hoffemeister des Churfürsten. Der Erste Graffe. ... ... Drommel rühr! Der König kommt gerüst! daß man die Stück auffführ! Trompet und Picquen fort! gebt Losung! last uns stehen! Dringt an! last ...

Die Virdte Abhandelung Carolus. Juxton. Thomlisson. Fürst ... ... wird von disem Blut uns durch sein Blut befreyen. Auff Geist! die Blut-Trompet / der harten Drommel Klang / Der Waffen Mord-geknirsch rufft zu dem ...

Die Andere Abhandlung. Der Schau-Platz bildet ab der ... ... Und nirgends singen mehr die listigen Sirenen / Als wo zur Tafel stets Trompet' und Pauck' erthönen. Erweg' ich was genau den Zustand in dem ...

Die Andere Abhandelung. Der Schaw-Platz bildet einen Lust-Garten ... ... was sie doch nicht sehn! die Ohren taub von sausen! Die hören hier Trompet; hier Schwerdt vnd Drommel brausen / So handelt mich die Noth! was ...

Fünfter Gesang. 1. Wenn schmeichlerisch und süß wie Honigseim Verliebter Dichter ... ... , »Geh!« und er ging, »komm her!« und jeder lief. Trompet' und Hörner schwiegen, bis er sprach, – Jetzt folgt ihm die ...

Die Dritte Abhandlung. Catharina. Der Gesandte auß Reussen. ... ... als schon Mann auff Mann vnd Lantz auff Lantze zilt / Als Drommel vnd Trompet durch alle Lüffte spilt: Vnd sich der grosse Zeug bewegt auff eines ...

Der vierdte eingang. Exabolius. Michael Balbus. MICHAEL. ... ... man mit gläsern schantzt bey vollen nachtpancketen, Zerschmeltzt voll heißer angst, wenn die trompet erwacht, Wenn man den schild ergreifft und in dem harnisch kracht. ...

Erster eingang. Michael Balbus, der von Crambe, die zusammen ... ... , dem schwerdt zur beute fallen. Mich dünckt, ich höre schon die rach-trompet erschallen. MICHAEL. Was hat die red auf sich? 2. VERSCHWORENER ...

Zwanzigster Gesang 1. Einst taten Frauen in der Schlachten Reigen ... ... , Wenn Zeit für neues Regiment erschienen. 83. Das Volk ließ von Trompet' und Horn erklingen Und Trommeln Erd' und Himmel in der Rund' ...

Der vierdte Act Cupido. Venus. Cupido. ... ... auff ungezähmtes Wild, Der reyset Tag und Nacht, Ein andrer hört wann die Trompet' erschüllt Und Fug' zum Kriegen macht, Der schauet, daß mit Schertze ...

Die Ilse Ich bin die Prinzessin Ilse, Und wohne im Ilsenstein; Komm mit nach meinem Schlosse, Wir wollen selig sein. ... ... Kaiser Heinrich umschlang; – Ich hielt ihm zu die Ohren, Wenn die Trompet' erklang.

[Stücktext] Eine Kapelle schwach erleuchtet. DER HEILIGE BONIFATIUS ... ... Wir sind mit Gottes Hülf zum Schlagen fertig Und nur des Worts und der Trompet gewärtig. KARL. In Gottes Namen dann! Rückt aus! Trompeten ...

Erste Szene Hörner. Es treten auf Coriolanus, Menenius, Cominius, Titus ... ... zu wählen Den Diener, der mit eigenmächt'gem »Soll« (Er nur Trompet' und Klang der Ungeheuer) Frech euern Strom in sumpf'gen Teich will ...