Online-Bibliothek

νόμος , ὁ , eigtl. das Zugetheilte, was Einer in Gebrauch ... ... . X, 904 a, vgl. III, 684 a, wie παρὰ νόμον , wider das Gesetz, Aesch. Eum . 164; Plat. Tim . 83 e ...

γνώμη ( γνῶναι), ἡ , 1) Erkenntnißvermögen, ... ... nach meiner Meinung, Ar. Pax 232 u. öfter; παρὰ γνώμην , wider Willen, Aesch. Suppl . 454 u. Folgde; auch = wider Erwarten, Thuc . 4, 40; ἐκ μιᾶς γνώμης , einstimmig, ...

ἐρύκω (vgl. ἐρύω ), fut . ἐρύξω , Il ... ... 217, öfter in der Od .; πόντος πολλοὺς ἐρύκει ἀέκοντας , hält Viele wider ihren Willen fest, Il . 21, 59, wie τὸν δ' οἶον ...

ἐλπίς , ίδος, ἡ , Erwartung künftiger Dinge; δόξας μελλόντων, ... ... 5, 27. – 2) allgemein = Erwartung, Meinung; παρ' ἐλπίδα , wider Erwarten, Aesch. Ag . 873; Soph. Phil . 870; σοφόν ...

φύσις , ἡ , 1) die Natur ; zunächst – a ... ... , natürlicher od. leiblicher Vater, Pol . 15, 20; παρὰ φύσιν , wider die Naturordnung, naturwidrig, Eur. Phoen . 398; Plat. Phil . ...

τύπος , ὁ , 1) der Schlag ; τύπος ἀντίτυπος ... ... nach welcher Krankheiten zu- od. abnehmen, Medic . – 4) eine Klage wider einen säumigen Schuldner, Poll . 8, 29.

μόρος , ὁ (μείρομαι) ... ... 421, daß es mein Loos ist; ὑπὲρ μόρον , über das Geschick hinaus, wider das Geschick (vgl. ὑπέρμορον) . So auch Tragg .; ϑνητοὺς ἔπαυσα ...

χρεών , τό , ion. χρεόν (nach Buttm. partic ... ... 5, 50. 9, 58; οὐ χρεὼν ἄρχετε , nicht wie man muß, wider Gebühr, wider Recht u. Billigkeit herrscht ihr, Thue . 3, 40, vgl. 5 ...

παρ-έκ , vor einem Vocal und auch sonst häufiger ... ... h. Merc . 563; παρὲκ νόον , über Sinn u. Verstand hinaus, wider die Vernunft, thörichter Weise, Il . 10, 391. 20, 133 ...

unterreden, sich , mit jmd., cum alqo loqui (übh. mit jmd. sprechen). – sermocinari od. sermonem conferre cum alqo ... ... – disputare cum alqo, über etwas, de alqa re (für und wider über einen gelehrten Gegenstand sprechen).

στάθμη (ἵστημι), ἡ , Richtscheit ... ... . 1015 ὠμοί τε δούλοις πάντα καὶ παρὰ στάϑμην ist = über Gebühr, wider Recht u. Billigkeit. – Λευκὴ στάϑμη , eine nicht bestrichene Schnur, die ...

σκέλος , τό , der Schenkel ; πρυμνὸν σκέλος, ἔνϑα ... ... wie Folgde; παρὰ σκέλος ἀπαντᾷ , es kommt in die Quere, es geht wider Wunsch und Erwarten, Arr. Epict . 2, 12. – In Athen ...

ἄνευθε , vor einem Vokal ἄνευϑεν , nur p., 1) ... ... , wie ἄνευ ϑεοῦ , Il . 5, 185; πατρὸς ἄνευϑε , wider Willen des Vaters, Ap. Rh . 4, 746; vgl. 2, ...

ἀ-δικέω , ein ἄδικος sein, ... ... τὸ ἀδικεῖν ἐστὶ τὸ βλάπτειν έκόντα παρὰ τὸν νόμον , d. i. absichtlich und wider das Gesetz Jemandem schaden, ihn beeinträchtigen, beleidigen; Aesch . abs. τὸ ...

πημαίνω , fut . πημανῶ , auch in activ. Bdtg ... ... , beschädigen , verderben; absolut, Hom . ὁππότεροι πρότεροι ὑπὲρ ὅρκια πημήνειαν , wider den Eid fehlen, Unheil stiften, Il . 3, 299; u. ...

φυσικός , adv . φυσικῶς , 1) natürlich , von ... ... naturgemäß , nach den Gesetzen der Natur, in der Naturordnung begründet, im Ggstz des Wider- oder Uebernatürlichen u. Wunderbaren, physisch; αἴτια φυσικά , physische Ursachen im ...

δια-φέρω (s. φέρω ), 1) ... ... Abgebende zu denken; vgl. ἀναγκάσαντες τὸν δῆμον ψῆφον φανερὰν διενεγκεῖν , für u. wider, Thuc . 4, 74; – σκῆπτρα , das Scepter fortwährend führen, ...

ἐκ-βαίνω (s. βαίνω) , ... ... κατὰ νοῠν Menex . 247 d; ἄν τι μὴ κατὰ γνώμην ἐκβῇ , wider Erwarten, Dem . 1, 16; in Erfüllung gehen, ἐκβέβηκε ὅσα ἀπήγγειλε ...

προ-βολή , ἡ , 1) das Vor ... ... VI, 765 a. – 5) bei den Attikern öffentliche Anklage wegen eines Vergehens wider den Staat und die Verfassung nach einer vorläufigen Entscheidung des Volks, παραδιδόναι προβολήν ...

aufdrängen, aufdringen , alci invito offerre alqd (jmdm. gegen seinen ... ... – jmdm. ein Mädchen (zur Frau) au., virginem alci invito despondere (wider Willen verloben); virginem alci obtrudere (an den Hals werfen): jmdm. den ...