Amme, die

[249] Die Amme, plur. die -n, eine Mutter, welche ein fremdes Kind um einen gewissen Lohn säuget; eine Säugamme, zum Unterschiede von einer Hebamme.

Anm. Dieses Wort ist eines der ältesten, nicht nur in der Deutschen, sondern fast in allen Sprachen. Es ist so wie Abba, Appa, Baba, Papa, Atta, Tata, Mama, von der Natur selbst gebildet, indem diese Wörter nichts als das Stammeln unmündiger Kinder sind, welche die Sylben am und ma am ersten und leichtesten hervorbringen. Amme, Oberdeutsch Ammel, Dän. Amme, Schwed. Amma, bey den Lappländern und Tschuwaschen Anna, Griechisch αμμχ, Hebr. אם bedeuten eigentlich eine Mutter, dann aber auch eine Säugamme. Die Hebräer hatten davon das Zeitwort amma, ernähren, so wie ammen, bey den Holländern noch eben dieses, opamme, bey den Dänen säugen, und ammen im Magdeburgischen, ammeln in Österreich, eine Säugamme abgeben, bedeuten.

Quelle:
Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 1. Leipzig 1793, S. 249.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: