Fächeln

[5] Fächeln, verb. reg. act. welches Diminut. von fachen ist. 1) Durch Verursachung eines gelinden Windes abkühlen, mit der vierten Endung der Person, und in der dichterischen Schreibart.


Sanft und lieblich ist der West,

Thal und Aue lächelt,

Wenn er an der Flora Fest

Ihre Kinder fächelt,

Weiße.


– Lisette schweigt und lächelt,

Wie eine Dame thut, die sich gelassen fächelt,

Zach.


2) Auf solche Art verbreiten, auch nur in der dichterischen Schreibart.


Der verliebte Himmel lächelt

In die gleich erwärmte Luft,

Welche gleichsam Küsse fächelt

Auf der schwangern Erdkluft,

Flemming.


Anm. In der Sprache des Umganges ist statt dieses Zeitwortes fächern üblicher. In einigen Gegenden lautet dieses Diminut. auch wecheln. Das Feuer aufwecheln, Matthes. S. 3 Fachen und Wächeln.

Quelle:
Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 2. Leipzig 1796, S. 5.
Lizenz:
Faksimiles:
5
Kategorien: