Verlöschen

[1088] Verlöschen, ein Zeitwort, welches auf gedoppelte Art gebraucht wird.

I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, und der Regel nach mit irregulärer Conjugation; ich verlösche, du verlischest, er verlischt, Imperf. ich verlosch, Mittelw. verloschen, aufhören zu brennen, zu leuchten oder zu glimmen, von dem Feuer und brennenden Körpern, im gemeinen Leben auch auslöschen, in der edlern Schreibart erlöschen. Das Feuer verlischt. Das Licht ist verloschen. Wenn das Feuer der Leidenschaft verloschen ist. Indessen wird es auch häufig mit mit regulärer Abwandelung gebraucht. Eines fleißigen Weibes Leuchte verlöscht des Nachts nicht, Sprichw. 31. 18. Wie ein Tocht verlöscht, Es. 43, 17. Ein Fünklein verlöschet, Weish. 2, 3. S. Löschen, ingleichen das edlere Erlöschen.

II. Als ein Activum, und mit regelmäßiger Abwandelung, verlöschen machen, in welcher Form es unter andern auch bey dem Opitz vorkommt; indessen ist für dieses Activum auslöschen üblicher. So auch die Verlöschung.

Quelle:
Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 4. Leipzig 1801, S. 1088.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika