Verzucken

[1189] Verzucken, verb. regul. act. 1. In die Ferne zucken oder ziehen; eine im Hochdeutschen ungewöhnliche Bedeutung, in welcher dieses Wort im Oberdeutschen für entzücken üblich ist, daher die Verzuckung daselbst auch für Entzückung gebraucht wird.


[1189] Die Erd hat Dathan eingeschluckt,

Den Hauffen Abirams verzuckt,

Opitz;


d.i. weggeraffet, weggerissen. 2. Aus seiner gehörigen Lage zucken, als ein Intensivum von verziehen in ähnlicher Bedeutung. Auch in diesem Verstande ist es im Hochdeutschen ungewöhnlich, wo man davon nur das Hauptwort, die Verzuckung, plur. die -en, hat, unwillkührliches Zucken und Ziehen in den Gliedern zu bezeichnen, Lat. Convulsiones. Verzuckungen bekommen, welche stärker sind, als bloße Zuckungen.

Quelle:
Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 4. Leipzig 1801, S. 1189-1190.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: