Wallach, der

[1364] Der Wállach, des -en, plur. die -en. 1. Einer aus der Wallachey. Fämin. die Wallachinn. 2. Der Wallach, des -es, plur. die -e, ein verschnitterer Hengst; weil diese Art, die Pferde zu verstümmeln, aus der Wallachey und Ungarn in das westliche Europa gekommen ist daher ein Wallach im Französischen Hongre, im Schwed. aber Va lack genannt wird. Nach Vegetii Versicherung nannten schon die Alten ein solches Pferd equum[1364] Hunnicum; welches denn wohl hinlänglich ist, Wachters Ableitung von gall, unfruchtbar, und Spegels von dem Engl. ballocke, ein Testikel, unnöthig und verwerflich zu machen. Der Unterschied in der Declination rühret wohl zunächst aus den Mundarten her, indem die Declination auf en auch in andern Fällen mehr der Oberdeutschen, die auf es, e, aber mehr der Hochdeutschen eigen ist.

Quelle:
Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 4. Leipzig 1801, S. 1364-1365.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika