[1009] Satyrium.
Satyrium primum, Brunf.
Cynosorchis major, Ger.
Cynosorchis latifolia hiante cucullo major, C.B.
Orchis mas latifolia, Fuch. vel major, Lon.
Cynosorchis prior, Dodonæi, J.B.
Cynosorchis major latifolia, Park.
Orchis & testiculus canis officinarum, Amat. latifolia, Eyst.
frantzösisch, Testicule de chien.
teutsch, Stendelwurtz, Knabenkraut.
[1009] Ist eine Gattung Orchis, oder ein Gewächs, dessen Blätter breit und dicke sind, den Lilienblättern fast gantz ähnlich. Der Stengel wird über einen Schuh hoch, und ist eckigt, trägt oben auf der Spitze sehr viele Blumen in Gestalt einer Aehre, welche roth und etwas purperfarbig sehen, mit einigen purperfarbenen Flecken gezeichnet. Die Wurtzeln sind zwey Knollen, welche als wie Hödlein herunter hangen: das eine ist dick und völlig, das andere klein und eingeschrumpft. Beyde werden von aussen mit einigen Zaserwurtzeln bedecket. Dieses Gewächse wächst im Holtze, auf dem Felde, in Weinbergen und in Wiesen. Die Wurtzel wird zur Artzney gebraucht.
Man soll diejenige erwehlen, welche frisch ist, fein fleischig und voller Marck, inwendig weiß, im Frühjahre oder im Herbste gesammlet. Sie führt viel Oel und Sal volatile oder essentiale. Sie wird mit Zucker eingemacht, damit sie sich erhalten läst oder, sie wird getrocknet und zu Pulver gemachet, wann man sie gebrauchen will.
Sie dienet guten Samen zu machen und zur Empfängnüß zu helffen; wann eines Scrupels bis auf ein Quintlein schwer, eingemachet oder als Pulver genossen wird.
Satyrion kommt von σἅϑη, membrum virile, dieweil die Wurtzeln dieses Gewächses wie Hödlein eines Thieres sehen, und weil sie Lust zur Venus machen.
Cynosorchis kommt von κυνὸς, canis, Hund, und ὄρχις, testiculus, als ob man wolte sprechen Hundshoden.