Online-Bibliothek

Erster Auftritt.

[87] GENERAL VON WIRBELZOPF im Zelt.

Es lebe hoch der Herzog!

PRINZ VON KOTBUS.

Hoch! dem Herzog!

Commandant der Festung stößt an mit dem neben ihm sitzenden grauen Mantel.

OFFICIERE im Zelte, zechend.

Der große, gute Herzog Lüthard lebe!

ROMANISCHE SOLDATEN außen.

Hoch! hoch![87]

KALMUCKEN.

Hoch! hoch!

ZIGEUNER.

Hoch! hoch!

KOSAKEN.

Hoch! hoch!

ALLE in und außer dem Zelt.

Hoch! hoch!

EINE BASZSTIMME innen.

Schon seh' ich seine jüngste That, wie brausend

Ein Flug von Fersen vor ihm weht;

Er aber seinen Gang durch vier-, fünfhunderttausend

Zertret'ne Bäuche geht.

Der Generalfeldmarschall lebe!

Romanier, Kalmucken und Kosaken murren.

ZIGEUNER außen.

Hoch!

TENORSTIMME im Zelt.

Die tapfern Jauern hör' ich, ihre Lieder,

Ihr Fest bei jedem Freudenmahl

Ist Er, der wider alle Vandeln flucht, und wider

Philister ohne Zahl.

OFFICIERE anstoßend.

Hört! wie er wider alle Vandeln flucht und wider

Philister ohne Zahl!

FERNE STIMME vom vandalischen Vorposten herüberschallend.

Foutre!

Der Mann im grauen Mantel lacht.

SOLDATEN auf dem Boden neben ihren Erbsentöpfen.

Sie wollen Futter dort.

TATARN UND KALMUCKEN.

Es sind die Pferde.

OFFICIERE im Zelt.

Die Festung Dummliz auch soll leben!

GRAUER MANTEL stößt an mit den Festungscommandanten.

Leben![88]

ALTSTIMME.

Verwandelt in Verwünschungen die Lieder

Bei diesem Siegesmahl!

Stoßt an mit hunderttausend Brennerflüchen wider

Vandalen ohne Zahl!

Alle fluchen und trinken.

STIMMEN vom vandalischen Lager, lauter.

Foutre!

EINIGE OFFICIERE IM ZELT.

Wer ruft?

WACHE VOR DEM ZELT.

Die Feinde dort.

OFFICIERE.

Was rufen sie?

WACHE.

Nach Futter rufen sie.

GENERAL VON WIRBELZOPF innen.

Krepiren schon

Vor Hunger!

Grauer Mantel neben dem Commandanten lacht.

STIMMEN DER PHILISTER.

Futter! Futter!

GENERAL VON WIRBELZOPF.

Schwerenoth!

Geduldet Euch bis Morgen, Esel! Dann

Wird Euch das Maul mit Schrot und Koth gestopft.

ALLE IM ZELT klatschen.

Brav! Unser General soll leben! Brav!

Stoßt an!

STIMMEN DER PHILISTER sehr laut.

Futter! Futter! Futter!

GENERAL VON WIRBELZOPF.

Teufels Donner!

Schocksapperment! Sie röcheln, glaub' ich, schon.

Der graue Mantel lacht überlaut.

ALTER OBRISTWACHTMEISTER.

Das Schrein nach Futter ist ein böses Zeichen.[89]

COMMANDANT DER FESTUNG zu seinem Nachbar.

Was lachen Sie so überlaut?

GRAUER MANTEL.

Ich muß wohl.