1356[259] a.

Das Osterwasser, welches, weil es aus fließendem Wasser geschöpft wird, auch ›Fleitenwater‹ heißt1, wird in der Osternacht um 12 Uhr2, oder zwischen 12 und 1 Uhr3, oder vor Sonnenaufgang4, oder am Ostermorgen5 geschöpft. Besonders thun dies gern junge Mädchen6. Es muß aus fließendem Wasser geschöpft werden7, und zwar wird das Gefäß gegen den Strom8, nach Andern mit dem Strom9, gefüllt. Dies muß stillschweigend geschehen10; auch auf dem Hin-und Rückwege darf man nicht sprechen11. Man muß vor Sonnenaufgang wieder zu Hause sein, sonst verliert es seine Kraft und die schöpfende Person bekommt eine schwarze Hautfarbe12. Brechen des Schweigens vernichtet ebenfalls die Wirkung13.[259] Man trinkt drei Schlucke davon14, oder wäscht sich am Ostermorgen15 vor Sonnenaufgang16 mit dem Wasser. Solches Wasser hält sich das ganze Jahr hindurch frisch und verdirbt nicht17. Es macht, wenn man sich damit wäscht, schön18 und hat Heilkraft19, es hilft gegen Krankheiten20, insbesondere gegen Hautkrankheiten21, auch gegen schlimme Augen22, gegen Ausschlag23, gegen Flechten24, vertilgt die Sommersprossen25, ist überhaupt zu vielen Dingen gut26. Auch wird man in dem Jahre von keiner Krankheit befallen27. Manche Leute kochen am Ostertage ihr Essen darin28.

1

Aus Serrahn, Brümmer.

2

Aus Teterow, Mohr.

3

Aus Weitendorf, Unteroffizier Millberg.

4

So fast allgemein.

5

Archivrath Masch in Demern.

6

Domänenpächter Behm in Nienhagen. Friedrichsdorf, Voigt Eggers.

7

Allgemein.

8

Aus Friedrichsdorf, Voigt Eggers. Seminarist Stübe. Aus Eldena, Timmermann.

9

Aus Klütz, Kröger. Aus Warlow bei Ludwigslust, Zengel. Aus Raddenfort, Lübsdorf.

10

Allgemein.

11

Aus Warlow bei Ludwigslust, Zengel.

12

Aus Warlow bei Ludwigslust, Zengel.

13

Allgemein.

14

Aus Röbel, Pastor Behm in Melz.

15

Seminarist Stübe.

16

Aus Teterow, Mohr.

17

Allgemein.

18

Allgemein.

19

Eggers.

20

Allgemein.

21

Archivrath Masch in Demern.

22

Seminarist Stübe.

23

Seminarist Stübe.

24

Aus Serrahn, Brümmer. Man muß sich öfter das Jahr hindurch waschen.

25

Aus Klütz, Kröger.

26

Präpositus Schencke in Pinnow.

27

Aus Teterow, Mohr.

28

Seminarist Stübe.

Quelle:
Karl Bartsch: Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg 1–2. Band 2, Wien 1879/80, S. 259-260.
Lizenz:
Kategorien:

Buchempfehlung

Diderot, Denis

Die Nonne. Sittenroman aus dem 18. Jahrhundert

Die Nonne. Sittenroman aus dem 18. Jahrhundert

Im Jahre 1758 kämpft die Nonne Marguerite Delamarre in einem aufsehenerregenden Prozeß um die Aufhebung ihres Gelübdes. Diderot und sein Freund Friedrich Melchior Grimm sind von dem Vorgang fasziniert und fingieren einen Brief der vermeintlich geflohenen Nonne an ihren gemeinsamen Freund, den Marquis de Croismare, in dem sie ihn um Hilfe bittet. Aus dem makaberen Scherz entsteht 1760 Diderots Roman "La religieuse", den er zu Lebzeiten allerdings nicht veröffentlicht. Erst nach einer 1792 anonym erschienenen Übersetzung ins Deutsche erscheint 1796 der Text im französischen Original, zwölf Jahre nach Diderots Tod. Die zeitgenössische Rezeption war erwartungsgemäß turbulent. Noch in Meyers Konversations-Lexikon von 1906 wird der "Naturalismus" des Romans als "empörend" empfunden. Die Aufführung der weitgehend werkgetreuen Verfilmung von 1966 wurde zunächst verboten.

106 Seiten, 6.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Geschichten aus dem Biedermeier. Neun Erzählungen

Geschichten aus dem Biedermeier. Neun Erzählungen

Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Dass das gelungen ist, zeigt Michael Holzingers Auswahl von neun Meistererzählungen aus der sogenannten Biedermeierzeit.

434 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon