[H2, Szene 5]

[160] Unterofficier. Tambourmajor


UNTEROFFICIER. Halt, jezt. Siehst du sie! Was n' Weibsbild.

TAMBOURMAJOR. Teufel, zum Fortpflanzen von Kürassierregimenter und zur Zucht von Tambourmajors!

UNTEROFFICIER. Wie sie den Kopf trägt, man meint das schwarz Haar müßt sie abwärts ziehn, wie ein Gewicht, und Auge, schwarz ...

TAMBOURMAJOR. Als ob man in ein Ziehbrunn oder zu eim Schornstein hinabguckt. Fort hinte drein.

LOUISEL [MARIE]. Was Lichter, mei Auge!

FRANZ [WOYZECK]. Ja de Brandwein, ein Faß schwarz Katze mit feurige Auge. Hey, was n' Abend.

Quelle:
Georg Büchner: Sämtliche Werke und Briefe. Band 1–2, Band 1, Reinbek 1967–1971, bzw. München 21974, S. 160.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Woyzeck
Woyzeck: Empfohlen für die Oberstufe. Textausgabe. Text - Erläuterungen - Materialien
Woyzeck. Lese- und Bühnenfassung mit Materialien
Interpretationen: Georg Büchner: Dantons Tod, Lenz, Leonce und Lena, Woyzeck
Woyzeck. Studienausgabe
Woyzeck: Reclam XL - Text und Kontext