|
1643. 9. Wintermonat.
Ich mag nicht in euch dringen,
Ihr Seiten, meine Zier,
Ihr wolt mit gute singen,
Jetzt aber folget mir!
Ich wil mich lassen hören
Dem Breutgam vnd der Braut
Zu sonderlichen Ehren,
Folgt, klinget rein vnd laut!
Der Breutgam ist ergeben
Der Musen edlen Kunst,
Hat durch das Hoffe-Leben
Erhalten Gnad' vnd Gunst,
Da sind sein eigen worden
Erfahrung vnd Verstand,
Die Königinn auß Norden
Rhümt an jhm Witz vnd Handt.
Die Braut hat jhre Jugend
Durch vnbewegten Schluß
Mit Vnschuld, Zucht vnd Tugend
Verbunden, dessen muß
Bey Fräwlein Catharinen,
Der Pfaltz Gräffin bey Rhein,
Der sie hat wollen dienen,
Ein gutes Zeugniß seyn.
Die Einigkeit in Sitten,
Der Sinnen gleiche Tracht
Hat beyder Hertz erstritten
Vnd in die Gluet gebracht,
Eins muß das andre lieben,
Es wird der Herrschafft kundt,
Auch von Ihr vnterschrieben,
Das ist der Heyrath-Bund.
Der Himmel wird für allen
Ersucht vmb wolergehn,
Der lässt es jhm gefallen
Vnd wil zu Diensten stehn.
Der Herbstzeit wird genommen
Des Frostes strenger Zwangk,
Der Pregel-strom ist kommen
In seinen alten Gangk.
Der Tag bricht an von ferne
Durch schönes Morgenroht,
Die Nacht ist voller Sterne,
Die Lufft weiß keine Noht:
Mich soltt' es wunder haben,
Wann dieses grosse Heer
Der Himmels-Gunst vnd Gaben
Ein böses Zeichen wer'?
Ich aber wünsch euch beyden
Im vbrigen dazu
Gantz vnbekränckte Frewden
Sampt aller Gnüg vnd Rhue,
Ich, der ich angetrieben
Durch ewrer Liebe Macht
Dieß Hochzeit-Lied geschrieben
Heut vmb die Mitternacht.
Buchempfehlung
Die vorliegende Übersetzung gibt den wesentlichen Inhalt zweier chinesischer Sammelwerke aus dem ersten vorchristlichen Jahrhundert wieder, die Aufzeichnungen über die Sitten der beiden Vettern Dai De und Dai Schen. In diesen Sammlungen ist der Niederschlag der konfuzianischen Lehre in den Jahrhunderten nach des Meisters Tod enthalten.
278 Seiten, 13.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro