Kein freud on leyd.

Gaudij mœror est comes.

[26] Nach lieb / leyd. Süß getruncken / saur bezalt. Es büßt sich alles selbs. Wollust folget vnlust. Es ist kein freud / der nit jr leyd auff dem rucken trag / vnd mit sich bringe. Des wollusts begird ist voller angst /die ersettigūg aber voll rew vnnd bůß / vnnd ist wein /weib / gelt / vnnd was die welt geleysten mag / nicht dann ein süß gifft / das einschleicht / vnn zuletst wie ein schlang vnd scorpion beißt vnd heckt. Socrates kratzt sich an eim beyn / das schmirtzet jhn nacher /da sprach er: Wie gar hat die natur kein freud on leyd zůgelassen. Es müß alles verbittert / vnnd kein honig on gallen / kein opffer on saltz sein.

Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552. [Nachdruck Berlin 1968], S. 26.
Lizenz:
Kategorien: