Gmach ins Dorff / die bauren seind truncken.

[200] Wer voll vnd truncken ist / der ist seiner sinn[200] vnd vernunfft beraubt / darumb můß man einem vollen mann weichen / biß er den kropff verdawet / vnnd widerumb außgeschlaffen hat / Sonst wo man jm nit weicht / so wirt hader darauß. Wirt nun iemand gschlagen / der hat sein vnehr / nemlich / daß er sich mit vnsinnigen leuten inn zanck begeben hat / Wirt ein voller geschlagen / so ists aber vnehr / dann was ists für ein ehr / einn vnuernünfftigen menschen schlagen? Darumb ist es zuradten / daß man gmach ins Dorff fare /auff daß man die vollen Baurn nit erweck vnd vnsinnig mache / wie man spricht: Eim vollen mann soll ein geladener wagen weichen.

Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552. [Nachdruck Berlin 1968], S. 200-201.
Lizenz:
Kategorien: